地方。

从初便开始打狼。平整的雪原从初开始被踏得稀烂。有个牧畜班一夜间死掉一群羊。死羊被狼糟蹋得不成话，简直像一大摊败絮。于是人向狼的普遍复仇开始了，年复一年。打狼的喧闹持续了两个月，直到雪化。

雪溶化了。东一摊西一摊，把一的草地得斑斑的。柯丹到的愈来愈汹涌地从她内去。老杜已跑雪雾里。

老杜不明白柯丹为什么赤着下。她回去的路上忽然到那个赤着下的僵化的人形不是柯丹。

回去的路上，她看见一些人拖着死羊，往草里走。然后在每只死羊上浇上剧毒的敌百虫。她问那些人为什么把好端端的羊毒死，再往它们上洒毒药。人们默默地，不回答她。几天后的一个清晨，她明白了人们的意图。

太嫣红的光焰下，数不清的死狼！

那些带毒药的羊尸不见了。

又在某天黄昏，仍是在那里，她看见一个遮天蔽日的乌鸦阵。乌鸦像一整块带噪声的黑云，立刻将满山遍野的死狼覆盖了。不久，全都安静下来。

所有的乌鸦都张开翅膀，死在狼的尸首上。灰的、褐的狼尸仿佛一片混沌的汪洋，乌鸦则是墨黑的万顷波狼。

她默默地看着这善恶同归于尽的世界末日。它不使她到陌生，一开界，她甚至到早晚要看到这波澜壮阔的一幕。这时，一片黑压压的人群正从四面八方蜂拥而来。

一望无际的尸骨很快又被人群覆盖，这尸骨成山的丰收使人们手舞足蹈。然后，他们往各死尸上浇煤油，火起来了。烟带着荤腥在整个草地弥漫。烧成灰烬的鸦翎向空飞去，复活了似的翱翔。被乌鸦掏的狼烧得嗖嗖蜷缩。到能听见珠在火焰里连续爆炸。人群“欧欧”地呼，其中包括女牧班的姑娘。

而老杜却在人近时骑逃开了。

而她却知她是逃不了的，人人都逃不了。她逃得再远，也有一长链把她与那一切相系。每生命都逃不脱这长链，都在上面环环扣。又过些天，老杜赶群路过此地时，一切已灰飞烟灭，天然焚尸场销毁的一大堆糟粕被溶化的最后一雪涤净。这片土地已发比哪里都旺的草。草绿得魅人，艳得猥亵，羊群瞅准这个地带慢慢走来。

羊在这里滞住不动了。羊群在这里悄无声息地膨胀。

在初人们开始打狼之前，一雌狼和一雄狼在雪地里盲目地奔跑。突然它们看见远有帐篷，门前两只壮的狗崽在玩耍。雄狼监视那只瘦的老母狗。击的是雌狼。

老狗姆姆正焦急地寻找它最偏的低能孩。这可怜丑陋的小东西仿佛怕人们再次加害于它，自从被母亲救活就到爬，到躲，姆姆每天要费许多神寻找它。它又聋又瞎，浑没，随时可能丧生，姆姆为它了碎心。它几乎无暇顾及那两个健全的孩。

姆姆听见动静回时已晚了。两个狗崽已在狼嘴里挣扎。它追了很长一截，狼本不用认真跑，跑一会儿便停下，将嘴里的狗崽抛起，狠摔在地上。如此几番，狗崽就不挣扎了。

姆姆心力瘁，目送两只恶狼满载而去。当它回到原继续找寻那小怪胎时，发现它已冻僵，与雪地冻得分不开了。多好的一个初的早晨，姆姆却失去了所有孩。

它却不甘心，仍把盘成环状整天整宿地偎着小怪胎，想用老法再次救活它。五天后，柯丹再次被惊醒。她见姆姆重复上次的一动作：将它叼起使劲抖擞。

这回它蜷缩的再也抖不开了。

柯丹注视着姆姆。觉得它又可怜又可怖。它垂下脑袋，盯着小尸首，似默哀又似策划复仇。姆姆足足呆到半个太升起。

柯丹披上大衣，跟着姆姆。它叼着小小尸骨，似乎已跑大大的半只太里了。远远地，在浅红的雪原上，它亲自安葬了它的孩。它绕着那座坟墓转来转去，似乎想认准什么记号，最终它却将一切记号都抹去，在墓地上左踩右踩。柯丹想，也许它怕野兽再次加害它已死去的低能孩。

姆姆抬起。这一个披散发站在它对面。它看清她里正成熟着什么；她因负载着另一个生命而显得庞大且丰满。

老杜仔细回忆着柯丹在草洼里的情形。隔着雾样的雪。虽然只看见她不清晰的侧影，老杜却到一大的痛苦折磨着班长。她半跪半蹲手撑着地，像在与一无形的力量较劲。再有，就是那赤的下。她回到帐篷时，大家正在吃早饭。于是便把班长的怪样讲给每个人听。在她看来班长那样不仅可怕，而且极惨。但她一贯讲不清什么，人们也认为她一贯神经兮兮。吃完饭，柯丹还未回来。有人提议去看看，别是班长真害了暴病。

小儿拦住其他人，说她去。