统统都是一样的，你说可不是吗？”

我一，表示与她同意。她停住不说了，向窗外望去，如有所思也似的。停了一会儿，她忽然扭转来向我问：

“我刚才听见你哭泣的声音，觉得是很悲凄的，你到底在俄罗斯失去了一些什么呢？”

“失去了一些什么？难说你不知吗？失去了一切，失去了安乐的生活，失去了满的，温柔的梦，失去了丽的伏尔加河，失去了彼得格勒…”

“和你同舱房的，年轻的人，他是你的丈夫吗？”

“是的。”我一说。

“你看，你说你一切都失去了，其实你还是幸福的人，因为你的丈夫还活着…”

她忽然摇一摇（她的那两只大耳环也就因之摆动了），用蓝的丝手帕掩住了鼻，很悲哀地哽咽起来了。我一方面很诧异她的这不能自持的举动，一方面又很可怜她，但即时寻不什么话来安她。

“我真是失去了一切，”她勉将心境平静一下，开始继续地说：“我失去了…我的最贵重的丈夫…他是一个极有教养，极有学识的人，而且也是极其我的人…波尔雪委克造了反，他恨得了不得，便在伊尔库次克和一些军官们组织了恢复皇室的军队…不幸军队还没十分组织好，他已经被乡下人所组织的民团捉去杀掉了…”

她又放声哭起来了。我听了她的话，不禁暗自庆幸：白终于能保全命，现在伴着我到上海去…我只想到自的事情，反把伯爵夫人忘掉了。一直到她接着问我的时候，我才将思想又重新转移到她的上。

“贵重的太太，你看我不是一个最不幸的人吗？”

“唉！人事是这般地难料！”她不待我回答，又继续说“想当年我同米海诺夫伯爵同居的时候，那生活是如何地安逸和有趣！我们拥有很多的财产，几百顷的土地，我们在伊尔库次克有很大的，庄严而华丽的楼房，在城外有很清幽的别墅…我们家里时常开着舞会，宾客是异常地众多…远近谁个不知米海诺夫伯爵，谁个不知他的夫人！仿佛我们是世界上最知，最知如何过着生活的人…想起来那时的生活是如何地甜！那时我们只以为可以这样长久地下去…在事实上，我们也并没想到这一层，我们被幸福所围绕着，哪里有机会想到不幸福的事呢？不料霹雳一声，起了狂风暴雨，将一切妙的东西都毁坏了！唉！可恶的波尔雪委克！…”

“贵重的太太，”伯爵夫人停了一会，又可怜而低微地说“我们现在到底怎么办呢？难说我们的阶级就这样地消灭了吗？难说我们就永远地被驱逐俄罗斯吗？呵，这是如何地突然！这是如何地可怕！”

“不，不会的，伯爵夫人！”我说着这话，并不是因为有什么自信，而是因为见着她那般可怜的样，想安她一下。“我们不过是暂时地失败了…”