繁体
黑裙的膝盖上拂掉。‘我可以跟你说说。’
“‘你真像你父亲。’她那副随和而有学问的样
让我一下想起了罗西,这句评论我脱
而
。“让我吃惊的是,海
面
哀戚,只是说:‘这是个关于遗传战胜环境的有力观
。’她接着说:‘不
怎样,伊娃有
生气,特别是我告诉她你是个
国人,我知
她会生气的,当然,她也需要先生生气,这样在电话里才显得正常。’
“‘显得正常?’
“‘她得考虑她的工作和地位。不过她说会为我们作安排的。明天晚上我得再给她打电话。就这么多了。我姨妈非常聪明,肯定有办法。等我们有更多的消息后,我们就买从伊斯坦布尔到布达佩斯的往返票,也许是飞机票。’
“我想着可能的开销,叹了
气。不过我只是说,‘在我看来,她要是能把我们
匈牙利,还不让我们惹上麻烦,她得创造奇迹才行啊。’
“海
笑了。‘她是能创造奇迹,因此我现在才不会在妈妈村里的文化站工作。’
“海
站在金
的街
上,‘我想再看看这座城市,’她最后说
。‘也许我们再也不会回到这里来了。在吃饭前,我们可以在那里走走。’
“‘好的,我也想这样。’我们朝那幢宏伟的建筑走去,一路上不再说话。等我们走近时,陷
了更
的沉默,仿佛我们的心在相互靠近。我不知
海
是否也有同
,抑或她沉默是因为教堂的
大衬
了我们的渺小。我仍在想图尔古特昨天对我们说的话——他相信德拉库拉通过某
方式给这座城市留下了
血鬼的诅咒。‘海
,’我说,虽然我不太想打破我们之间的这
宁静。‘你觉得他会埋在这里吗——在伊斯坦布尔这里?果真如此的话,苏丹穆罕默德死后仍担心他就有
理了,是不是?’
“‘他?啊,是的。’她

,‘这是个有意思的想法,不过穆罕默德会不会不知
呢?图尔古特会不会找不到证据呢?我不相信这
事情能捂住几百年没人知
。’
“‘如果穆罕默德知
的话,也很难相信他会允许自己的敌人葬在伊斯坦布尔。’
“她似乎在思考这个问题。我们快到哈吉亚·索菲亚的大门了。
“‘海
,’我缓缓说
。
“‘什么?’
“‘如果坟墓有可能在这里,那么这可能意味着,罗西也在这里。’