繁体
快的故事,并且善于巧妙地在每个故事里安
一些奉承话,让她总保持愉快的心绪。他给她取了好些
稽的名字,把她逗得捧腹大笑,他又故意
一些傻事,把她乐得尖声大叫。她平素喜
自我克制保持
贵平静的神气,现在变得从未有过的纵情奔放。童年时代的故事她早已忘却,如今又重新记起,那些早已从她记忆中消失的人
形象,如今又重新浮现,并且以幽默的方式汇集在她的脑海中。她像中了
法,和原来判若两人,变得更加年轻。
他们就这样一起聊了很久——
黑夜早已带着
黑
的面纱临,却没有驱走傍晚的郁闷。空气滞重,犹如一
沉重的
障。远方,一
闪电打破愈来愈
重的宁静。渐渐地,灯火阑珊,游人四散,大家向着不同的方向各自回家。
汉斯也站起
来。
“来,莉泽,我们走吧。”
她跟着他走,他们手挽着手离开幽暗而神秘的普拉特尔公园,最后几盏彩灯像闪闪发光的猛虎
睛在簌簌作响的树丛中闪烁。
他们走过洒满月光的普拉特尔大街,没有多少行人,街
也已沉睡安息。走在石
路上,每一步都引来很响的回声。幢幢人影怯生生急匆匆地从路灯旁一闪而过,街灯漠然地发
微弱的幽光。
他们没有谈论归途的方向,但是汉斯默默地充当起向导的角
。他是在向自己的住
走,这一
她预
到了,却不
来。
他们就这样向前走,很少说话,他们走过多瑙河大桥,接着穿过环形大
,走向第八区。这是维也纳的大学生区。他们走过维也纳大学那闪闪发光的用石块砌成的宏伟建筑
。路过市议会,向着狭窄寒碜的小巷走去。
突然,他开始对她说话。
他向她倾诉着炙
灼人的话语,用火烧火燎的
彩吐
青
情的渴望,那是只有在最
烈的
念支
下的瞬间才能说
的最炽烈的话语。在他的言词中,隐匿着一个年轻生命对幸福与享乐的无限向往,对
情的最迷人的目标的全
狂
的追求。他滔滔不绝地诉说着,语
越来越奔放,
望越来越
烈。他的话语犹如贪婪的火焰腾空而起,男人的天
在他
上升到了最
。他像乞丐一样苦苦恳求着她的
情…
听着他的这番话,她浑
颤抖。
醉人的诗句和狂野的歌曲,在她耳中汇成一片令人痴迷的喧腾。她听不清他在说些什么,但他急切地
在她心中引起
烈的
望,驱使她去靠近他的
。
她终于答应把以往曾经成百次地像打发乞丐似的给别人的东西,像一件价值连城、
无双的珍奇礼
似的馈赠给他。
在一座古老而狭小的房
前面,他停住脚步,
了一下门铃,
睛里闪耀着极度的幸福一
门很快地打开了。
他们先快步穿过一条细长
的过
,然后是好多好多狭窄的旋转楼梯。但是这些,她都没有注意到。他用
壮的双臂把她像个羽
球似地抱上楼梯,他的双手由于期待的快乐而颤抖,这颤动也传到了她的
上,与此同时,她如历梦境般地向上飞升。
爬到楼上他站住了,打开一间小屋。这是一个狭小昏暗的房间,需要费尽目力才能辨明屋里的陈设,因为一条破烂的白
窗帘遮住了狭小的天窗,稀疏的月光就洒在这窗帘上。
他把她轻轻放下,然后就更加冲动地抱住她。无数的
吻涌
她的血脉,她的四肢在他的
抚下颤动不已,她的话语化为充满渴望的低
…
房间昏暗而又狭小。
但是,无边无际的幸福充溢于屋里安宁而满足的静谧之中。
情的灼
的
光照亮了这
沉的黑暗…