韩新月：楚老师，您今天把我剧本带来了吗？

楚雁：我走的时候比较急，忘了带…我明天给你送过来吧！

韩新月：不了，楚老师，您那么忙，不能老麻烦您。其实那些台词我都会背了…我想着，我们的演日就快要到吧。我还是第一次演话剧呢…

楚雁：对，就快到了，新月，你一定能演好！你呀，就想着怎么休息吧，等回了学校我们就开始排练，演；哦对了，你还要和我一起翻译小说呢，这可是我们说好的事情，可千万不能忘哦！

韩新月：楚老师，我那有资格跟您一起翻译小说，我只是跟您学学罢了。

楚雁：新月，其实你的英语平也相当不错了，到时候书版了写上我们两个的名字！

韩新月：真的吗？

楚雁：恩！

韩新月：楚老师，您能为我拉一吗？

楚雁：哦，今天我小提琴也也没带，清唱也不好听，我以后，一定把你最喜的那首曲拉给你听！

韩新月：那，那我就等着！不过，我已经很谢您了，您那么忙还要来看我。我去年说了很喜那支曲，您到现在还记得，我该怎么谢您呢？

楚雁：新月，新月，我们之间用不着说这些话。请让我叫你相信/我只盼望一件事情/给你献上我的心灵/和这心中蕴藏的全情！

韩新月：老师，您说的是…

楚雁：是，卡尔。克思赠给燕尼的诗；现在，我转赠给你，连同我的…情！

韩新月：情？情！情…老师，这就是…情吗？我们之间的情吗？

楚雁：是的！新月，情是人类最好的情…

韩新月：不！老师，您在骗我，在同情我！您怎么会上我呢？您怎么会在这个时候上我呢？

楚雁：不！，新月我一直都是喜你的！只是碍于世俗观念我一直都没敢表来。今天，上帝终于给了我这个勇气！因为，因为我害怕失去你，你明白吗？当两颗心经历了长久的跋涉而终于走到一起，像镜一样相互照耀，毫无猜测，没有任何力量能把他们分开了！

韩新月：那，那，也许是了…可是，我们之间，可以谈恋吗？您是老师，我是学生…楚雁：不，新月，你不是很欣赏那句话吗？’人和人都是平等的‘在神面前，只有两颗串联在一起的心，没有什么学生和老师…

韩新月：啊，那是命运，让您等着我，让我遇到您！

[暗转，楚雁了连他自己都觉得震惊的决定，此刻，他正在与韩奇夫妇谈判]

楚雁：伯父，伯母，新月这段时间恢复的快的

韩奇：是啊，她的情绪比过去好。多亏了您的关照，您在编一本书？我看她对这个事情很上心…