下他自己才停下来；他只在“床”边上抓了一下“床”就抖动起来；毡团对着他的嘴，只见他实在是不想咬嘴里，可也没有犹豫多久就认了，张咬住了毡团。一切就绪，只有带吊在两边，显然没有使用的必要，军官本不需要上绑。这时犯人发现带松着，以他看，不捆带决手续就不够完善，于是向士兵使劲挥挥手，俩人跑过去给军官捆带。军官本来已经伸一只脚去蹬启动“绘图员”的手柄；看到这两个跑过来，就把脚回来，让他俩给自己把带捆上。可是现在他够不着手柄了；不是士兵还是犯人，谁都不知手柄在什么地方，旅行家又是铁了心站着不动。其实也没有这个必要；带刚一捆好，机自己就动起来了；“床”颤抖着，针在肤上动“耙”一上一下地起落。旅行家已经盯着看了一会儿，却想起“绘图员”里有个齿是要响的；然而一切正常，连一嗡嗡声都听不到。

机静静地工作着，静得叫人几乎忘记了它的存在。旅行家朝士兵和犯人看了看。犯人显得比士兵更活跃，一切都让他兴趣，一会儿弯下腰，一会儿直起，一直伸着指给士兵指这指那。旅行家觉得很不舒服。他本来决心呆到这儿看到底，可看到这俩人的样却受不了了。“你们回家去吧，”他说。士兵可能早就准备走了，可犯人觉得这一声命令简直是对他的惩罚。他合起双手哀求让他留在这儿，后来看到旅行家摇着不肯让步，脆就跪倒在地上。见命令这会儿不起作用，旅行家就要走过去把他俩赶走。突然他听到上面“绘图员”里面有响声，抬起来向上望去。是不是那个齿又故障了？但是，本不是那回事。“绘图员”的盖缓缓向上升起，最后完全打开。一个齿的齿来，渐渐升，很快，整个齿暴来，仿佛是有一大的神力把“绘图员”往一起挤压，得整个齿在里面连个容的地方都没有了；齿自己转动着跑到“绘图员”边上，往下掉去，直直地落到沙地上，停住不动了。可是上边又冒来一个齿，后边跟着现了许许多多、大大小小和大小难分的齿，一个个都跟第一个一样，动着掉到了沙土地上。他总以为这下“绘图员”这给掏空了吧，突然间又冒来一堆，数量特多，跌落下去，在沙地上动几下就宁息了。这个场面使犯人完全忘记了旅行家的命令，齿使他狂喜不已，他总想接住一个，推推士兵，要他帮忙，可是他立刻吓得缩回了手，因为后边接着又是一个，反正刚开始时把他给吓退了。

相反的是旅行家却心神不安；显然机会变成一堆废铁；它那平静安宁的运转只是一假象。他觉得这会儿应当照顾军官，因为他再也顾不了自己了。可是动着的齿完全引了他的注意力，他本就忘了顾及机的其余分。然而现在，当最后一个齿从“绘图员”上落地下、他弯腰去看“耙”时，他却看到一幕新的、更让人窝火的意外事。

“耙”不是在写，而只是向下戳；“床”不再翻动人，而是抖动着把人向上往针尖上推。旅行家想手，可能的话，就把整个机停下来，这毕竟不是军官所希望行的那动刑场面，这简直是形同凶杀！他刚伸双手，却见“耙”叉着军官那已经刺穿的躯向上升起，往一边转去，而这情况通常只有到了第十二个钟才会现。鲜血，纯纯的血在向外淌，成了几百条小河，连也失去了作用。现在连最后一个动作也卡住了，军官的没有从长长的针上脱开，鲜血直，悬在土坑上方而不落下。“耙”要回复原位，却好像没有摆脱本的负荷，就老是停在土坑上方。“过来帮帮！”旅行家向士兵和犯人喊，自己先抓住军官的双脚。他想自己在这把脚向下压，那两个应该在另一抱住军官的，想这样缓缓地把军官从针刺上卸下来。可那两位犹豫着不肯过来；犯人脆背过去；旅行家只得走过来迫他俩到军官那儿去。这时候，他却极不愿意地看见了死者的脸。军官的面孔一如生前，看不到一丝死后应得的解脱；别人在机里得到的，军官却没有得到；他双闭，睛圆睁，仍生命的气息，目光平静而充满了信念，一的铁刺穿透了他的额。

当旅行家后边跟着士兵和犯人走到放地最早的房跟前时，士兵指着其中一所说：“这就是茶馆。”

这所房底层是一间又低又的窑式屋，四和棚让烟熏得漆黑。整个门面朝着街敞开着，放地上除了司令官的殿式建筑以外，其他房全都破烂不堪，这家茶馆也不例外，但它却给旅行家一回顾历史的印象，他到了历史的威力。他向前走了几步，在两位陪伴者的跟随下，穿过门前街上的空桌，着屋里面来的凉、而带有霉味的空气。“老就埋在这儿，”士兵说“牧师拒绝在公墓里给他一块地方。一段时间里定不下来，该把他埋在什么地方，最后才把他埋在了这儿。这事军官肯定没有向您透过一个字，当然啦，因为他觉得这事让他丢尽了脸面。有几次他想在晚上把老从这儿挖来，可每次都给人赶跑了。”“墓在什么地方？”旅行家问，因为他不能相信士兵的话。士兵和犯人，俩人立刻一齐跑到他面前，胳膊一伸，指向墓地的所在。他们领着旅行家一直走到背墙跟前，那里的几张桌旁都有人坐着。看来都是些码工人，力壮，留着短短的大胡。没有一个人穿外，衬衣也是破破烂烂的，这是一群贫苦而倍受屈辱的人。旅行家走过时，有几个人站起来。靠墙挤了挤，迎着他看。“是个外国人，”他们在旅行家四周互相低声说“他要看坟墓。”他们把一张桌推到一边，桌底下确实有一块墓碑，一块普普通通的碑石，很矮，正好可以藏在桌底下。上边的碑文字母很小，旅行家只好跪到地下才能看清。碑文是这样写的：“此安息着老司令官。他的那些现在已不能附名的追随者为他修墓立碑。有预言：若年后，老司令官将会复活并从这所房发带领他的追随者收复这块放地。保持信念，耐心等待！”读完碑文，旅行家站起来，发现汉们围了他一圈微笑着，仿佛他们与旅行家一起读完了碑文，觉得碑文荒唐可笑，正期待着他亦有同。旅行家装得视而不见，散给他们一些零钱，等桌放回原地，就离开茶馆向码走去。

士兵与犯人在茶馆里碰到几个熟人，就给留了下来。但他们肯定是立刻摆脱了这些人，因为旅行家才走到通往小船那长长的石阶的半上，他们就赶来了，大概他们想在最后一刻求旅行家带走自己。旅行家正在和一位船主就送他上船的事讨价还价，这两个沿石阶直奔而下，一声不吭，因为他们不敢声张。等他们跑到底下时，旅行家已经上了小船，船家正好撑船离岸。他们本来可以上小船，可是旅行家从船板上拾起一沉沉的、打着结的缆绳威赫着，使他们不敢尝试一。