假如一位同恋者被扣了起来，太太来接，警察是乐于把该男士去的，这是因为他们以为，他在太太手里会更受罪。警察的一切，都以让他们多受些罪为原则。对方想听到的并不是这句话，我们可以听到她在耳机里劝她甩掉阿兰“吗这么从一而终哪。”然而，阿兰的太太并不想讨论这些作的事，她只是痛哭涕，并且说，她已经烦透了。后来，她掉了泪，对对方说，对不起，打搅你了，就挂下电话一回家去了。阿兰虽然没有看到这些，但是一切都在他的想像之中。

二十五

阿兰的书里写：那位衙役把女贼关在一间青白的房间里，这所房是石块砌成的，墙刷得雪白，而靠墙的地面上铺着草。这里有一厩的气氛，适合那些生来就贱的人所居。他把她带到墙边，让她坐下来，把她项上的锁链锁在墙上的铁环上，然后取来一副木扭。看到女贼惊恐的神，他在她脚前俯下来说，因为她的脚是丽的，所以必须把它钉死在木扭里。于是，女贼把自己的脚腕放了木上半圆形的凹槽，让衙役用另一半盖上它，用钉钉起来。她看着对方这件事，心里快乐异常。

后来，那位衙役又拿来了一副木枷，告诉她说，她的脖和手也是的，必须把它们钉起来。于是女贼的项上就多了一副木伽。然后，那位衙役就把铁链从她脖上取了下来，走门去，用这副铁链把木栅栏门锁上了。等到他走了以后，这个女贼长时间地打量这所石房——她站了起来，像一副张开的圆规一样在室内走动。走到门，看到外面是一个粉红的房间。

晚上阿兰太太一个人在家，她早早地睡了。她辗转反侧，不能睡，后来就和自己。这件事完以后，她又开始啜泣。此情况说明，她依然阿兰，对阿兰所的事情不能无动于衷。但是在阿兰的书里，没有一个地方可以让人想到阿兰的太太。他不愿意让公共汽车知，他是她的。

午夜时分，外面下了一场大雨，公共汽车起来关窗，她穿了一件白的针织汗衫，这间房是青白的。阿兰后来住的房也是这样。她把窗关好，就躺下来睡了。公共汽车睡着时，把两手放在上，好像死了一样。

那天晚上下雨时，小史的太太在酣睡。他们的房是粉红的，亮着的台灯有一个粉红的罩。穿着大红的内衣，对准双人床上小史的空位，一个张牙舞爪的姿势。

二十六

小史也承认，每当他看到国营商店里或者合资饭店里的漂亮小对同胞的傲慢之态，就想把她们抓起来，让她们蹲在派所的大墙底下。他还说，有时候大墙下面会蹲了一些野（另一个说法叫卖人员），那些女孩蹲在那里会有一特殊困难，因为她们往往穿了很窄的裙。在这情况下，她们只好把大并在一起，把双手在上面，因而姿仪万方。他认为，这个样比坐得笔直好看。当她们被上手铐押走时，会把发披散下来，遮住半边脸。这个样也比那些小拨开发，板着脸要好看。所以，在小史心目中，对象最好看最的样也是：供羞辱、供摧残。于是，他和阿兰就有了共同之。但也有不同之：他属于羞辱的那一面，阿兰属于被羞辱那一面。他属于摧残，阿兰属于被摧残。明白这些，使小史到窘迫——此时，到了应该划清界限的时候了。

二十七

小史往窗外看，东边天上微微了白。这使他到松懈，就伸了个懒腰：谢天谢地，这一夜总算是完了。他还说，从来值夜班没有这么累过。而阿兰却有了一迫。小史呵欠连天，拿了钥匙走到阿兰面前，说：转过来，我下班了。阿兰迟疑不动时，小史说：你喜带这个东西，自己买一个去，这个是公。阿兰侧过来，当小史懒懒散散地给他开铐时，阿兰在他耳边低声说：我你。这使小史发了一会愣。他听见了，不敢相信；或者自以为没听清。反正他也不想再打听。他直起腰来，说：我看还是铐着你的好；然后走开了。但是小史面上绯红，这已经是无法掩饰的了。

二十八

阿兰对小史说，他温婉、善解人意。他从内心觉到自己是个女人，甚至不仅于此。来到一个英俊的男面前，他就到柔情似。就像那长途跋涉之后，忽然现在面前的一泓清凉的。他也可以很丽，因为丽不仅是女所专有。他特别提到了那位画家把他放倒在短几上时，那房间满是镜。从镜望看到了自己的后半：凑的双，窄窄的，还有从两之间看到的分。他认为，说只有女才丽，这是一个绝大的错误。最大的丽就是：活在世界上，供羞辱，供摧残。

在阿兰的书里，这一段是这样的：那个女贼跪在那个粉红的房间里，一伸一屈地在地板。她颈上的长枷已经卸去了，手上着手扭，双足分得很开钉在木里，在她前，有一个盛的小木桶，她手里拿着板刷。她像尺蠖一样，向前一伸一屈。那个衙役坐在一边看着，后来，他站起来，走到女贼的背后，撩起她的白衣，从后面使用她…而她继续在地板。