。“

这里，在院的一角，存放木材仓库的旁边，有一座四面都已破裂的旧二层楼房，楼房是用旧木板盖成的，像一辆用旧的轿式车。楼房里有四房间，两个楼角都有。楼下左首是扎尔金德的药房，右首是公证人的办事。楼上药房那）L住着什穆列维奇裁一大家人，裁的对面，公证人的楼上，挤了好几家住，门上贴满的招牌和牌说明他们都是什么的。这儿修表和补鞋。茄克和施特罗达克在那I［合伙开了一家照相馆，此外还有卡明斯基的刻字铺。

由于房间太挤，摄影师的两个助手，修版的谢尼亚·吉德松和大学生布拉仁，在院的木仓库过里搭了～间实验室。从红指示灯可以看他们正在那儿活，指示灯一闪，窗也微微一亮。窗下锁着一条叫托米克的小狗，小狗叫起来整条叶列宁街都听得见。

“大家哄哄地挤在一起，”加卢津娜经过灰楼房时想“贫困和肮脏的破窝。”但她上得符拉斯·帕霍莫维奇排斥犹太人的法不对的结论。这些微不足的人影响不了俄罗斯帝国的命运。不过，如果问问什穆列维奇老，为什么世这么，他一定会向你鞠个躬，个怪相，附着牙说：“全是犹太佬揭的鬼。”

唉，可她想的是什么呀，脑里的什么东西呀？难问题在这里？倒霉倒在这里？倒霉倒在城市里。决定俄罗斯兴衰的不是它们。受到城市文化平的迷惑，想追赶它们，可没赶上。离开自己的岸，并没靠上别人的岸。

也许恰恰相反，倒霉就倒在无知上。学者隔着墙便能看到，什么都能预见猜测到。可我们掉了脑袋才想起帽。仿佛在一片黑暗的树林里。可有文化的人现在日也不好过啊。饥饿把他们从城市里赶来。越想越糊涂。鬼折断了自己的。

可我们农村亲戚的情况就大木相同。就拿谢利特温一家、舍拉布林一家、帕姆菲尔·帕雷赫、莫德赫家的兄弟俩、汉斯托尔和潘克拉特来说吧。靠双手劳动，自己当家作主。大两旁盖了新房，看着叫人喜。每了十五俄亩的地，有、羊、和猪。储备的粮足够吃三年。生产工——令人赞叹不已。连收割机都有。尔察克拍他们，想把他们拉到自己一边，政委们想把他们诱惑到林中游击队里去。他们打完仗着乔治十字勋章回来，上都抢他们去当教官，不你不肩章。只要你在行，哪儿都需要你。决不会没用。

可是该回家了。一个女人闲逛这么久的时间是不规矩的。要在自己的菜园里就好了、可那儿全是稀泥，站不住脚。心里仿佛松快了一。

加卢津娜一路上胡思想，终于木知自己想的是什么了，这时已经走到家门。但在她迈门槛之前，在台阶前跺掉脚上的泥的时候，她还在心里把很多事掂量了一遍。

她回想起下霍达斯克村的们，从首都来的政治放犯季韦尔辛和安季波夫，无政府主义者“黑旗”伏多维钦科，当地的木匠“发疯的”格罗仁科。她对他们都很了解。他们一生当中闯过很多，大概又要策划什么了。不然他们便没法活。他们一生都是在依靠机度过的，他们自己冷酷无情，如同机一样。他们在缴衣外面一件上衣，烟时把烟卷在骨烟嘴里。只喝开，免得传染上病。符拉苏什卡白费劲，不会有任何结果。这些人想把一切都自己的意志翻过来，永远照自己的主意办。

于是她想到了自己。她知自己是个的、与众不同的女人，保养得很好，聪明，人也不坏。但在这偏僻的地方，她哪一优也没人赏识，也许别的地方也没人赏识。整个外乌拉尔都熟悉的、嘲笑傻瓜先杰秋利哈的那支下小曲，只能引用开的两行：

先杰秋利哈卖了大车，