电话。”

“情况有多糟呢？”

“你有资格参加一个听证会。你这个工作合适我会替你担保的这就够了。但是如果你再要把时间到外面去不论听证会上是什么调查结果你必回锅元疑。你知要是回锅会怎么样吗？”

“当然知遣送回招收你来的地方办公室从整理报告归档、给人冲咖啡开始起一直到重新获得上课的机会。”

“我可以保证后面的班上给你留个位置可要是你再缺课i我就无法不让他们叫你回锅了。”

“这么说我是回学校去；停止这件事儿否则…”

“是的。”

“你要我什么呢？”

“你的工作曾经是和莱克特打。你了。我不想叫你回锅那样也许要去你半年的时间或者更多。”

“凯瑟琳·丁怎么样了？”

“她在他手上差不多有四十八小时了——到半夜就是四十八个小时。假如我们抓不到他他很可能明天或者再过一天对她下手上一次就是这样。”

“莱克特也并不是我们所有的一切。”

“到现在为止他们已找六个威廉·鲁宾所有的人都有这样或那样的前科可没有一个看起来很像。昆虫杂志的订名单上没有一个叫比利·鲁宾的。制刀商联合会了解到近十年来大约有五个象牙炭疽的病例。剩下的那些个还有待于我们去查。看还有什么？克劳斯的份没有鉴定一还没有。国际刑警组织报告说赛已对一名仍在逃的挪威籍海员商——‘克劳斯·贝加特兰德’不你怎么念吧一了通缉令。挪威方面正在找他的牙科病历以便到时传送。如果我们能从医院获得什么而你又有时间的话这上面你倒可以帮帮忙。史达琳？”

“什么克劳福德先生？”

“回学校去吧。”

“如果你当初不要我去追捕他你就不应该带我那个殡仪馆克劳福德先生。”

“是的。”克劳福德说“我想我是不该带你去的。不过那样的话我们就不会现那只昆虫了。你的手枪不要去缴昆迪可是够安全的可你任何时间离开昆迪可基地都要带武直到菜克特被抓获或者丧命。”

“你呢？他恨你我意思是说这事儿他可琢磨过一阵了。”

“许多监狱里的许多人都琢磨过我史达琳。最近有一天他或许想着想着就会想到这上来可下他太忙了。牢笼令人适意他不会愿意把时间那样浪费到我的上而这个地方也比它看上去要安全。”

克劳福德袋里的电话响了。桌上那台也低沉的声音指示灯一闪一闪。他听了一会儿说了声“好”就挂了