看了一下那件信说‘这是我主公的戒指！’于是他把火绳抛到地上用脚踩灭了它。那位使者一声呼连连拍掌。这个信号一便突然现了四个乞特将军手下的士兵西立姆倒了下去上被戳了五个。每一个人都各自了他一刀。他们简直陶醉在他们的暴行里了他们先是在窟里四搜索看看还有没有别的火然后虽然他们的脸依然很苍白恐惧的神尚未消退他们却开始把装着金洋的布袋踢来踢去玩耍起来。这时我母亲把我抱在她的怀里轻捷地穿越过许许多多只有我们自己才知的转角曲径找到一座通往寨的暗梯。寨里的情境混得可怕极了。楼下的房间里挤满了乞特的兵。也就是说都是我们的敌人。正在我母亲要推开一扇小门的当儿我们忽然听到总督愤怒的洪亮的声音。母亲把睛凑到板上我也很幸运地找到一个小孔使我把房间里经过的情形得以看得清清楚楚。我看到有几个人拿着一份印有金字的东西站在我父亲的前面。‘你们要怎样？’我父亲对他们说。‘我们要把陛下的圣意告诉你’他们之中有一个说‘你见到这份圣旨了吗？’‘我见到了的。’我父亲说。‘好你自己念吧他要你的。’“我父亲一阵大笑那笑声比威胁更可怕而笑声未尽我们就听到两下手枪的响声这枪声是他来的两个人立刻被打死。卫兵们本来伏在我父亲的下这时也起来开火房间里顿时硝烟弥漫。而同时对方也开了火弹呼呼地穿过我们四周的板。噢总督我的父亲在那个时刻看上去是多么贵呀他手握弯刀在弹雨中英勇砍杀面孔让他敌人的火药熏得乌黑！他把他们吓得那么厉害甚至在那个时候他们一见到他也还要转逃命！‘西立姆！西立姆！’他喊‘守火使者履行你的责任呀！’‘西立姆死了！’一个好象是从地底下冒来的声音答：‘你完啦阿里！’同时我们听到一阵猛烈的爆击声我父亲四周的地板都打穿了土耳其兵从楼下透过地板往上开枪三四个卫兵倒了下去尸上浑是伤。

“我父亲怒吼起来他把手指弹打穿的里揭起一整块地板。然而从这个缺里上就上来二十多枪弹。冲上来的烟火象是从一座火山的火里冲来的一样但立刻就被上面来的天幕吞没了。在这可怕的混和骇人的叫喊声中传来了两声清晰可怕的枪声接着又传来两声令人心惊的尖叫。我吓呆了这两颗弹使我父亲受了重伤这个可怕的喊声就是他来的。可是他依然站着地抓住一扇窗。我母亲想撞开那扇门以便和他死到一起但是门从里面扣住了。他的周围横七竖八地躺着那些卫兵痛苦地搐着有两三个只受些轻伤正试图从窗去逃命。在这危急的关整个地板突然塌陷了。我父亲弯下一条就在这个时候二十只手一齐向他伸过来拿有长刀、手枪、匕二十个人同时攻击一个人我父亲于是就在这些恶鬼来的一阵烟火中倒下了正象是地狱在他的脚下裂开了一样。我觉得自己在往地上倒下去而我的母亲已昏倒了。”

海黛的手臂无力地垂到边一声长的叹息同时盼望着伯爵象是在问他是否已对她的听从命令到满意。

基督山起走到她面前握住她的手用希腊语对她说：“镇定一我的好孩上帝是会惩罚那些叛徒的想想这个你就会起来了。”

“这个故事真可怕伯爵”阿尔贝说他被海黛惨白的脸吓坏了“我现在真怪我自己不该提这么一个残酷的要求。”

“噢没什么！”基督山说然后他用手抚着那位年轻女郎的继续说：“海黛是非常的她有时候甚至都以叙述她的不幸来获得安。”

“因为我的老爷”海黛切地说“我的痛苦使我想到了您对我的恩典。”

阿尔贝好奇地看着她因为她还没有讲到他最想知的那些分上就是：她怎么成为了伯爵的隶。海黛看到两位听者的脸上都有着同样的希望就叹了一气“我母亲恢复知觉的时候我们已被带到了那位土耳其将军的面前。‘杀了我吧！’她说‘但请不要污辱阿里的遗孤。’“‘这话用不着跟我说。’乞特说。

“跟谁说呢那么？’“‘跟你们的新主人说。’“‘他是谁？在哪儿？’“‘他就在这儿。’“于是乞特就指一个人而他就是那个对我父亲的死负罪最大的人。”海黛用一蓄的愤怒的吻说。

“那么”阿尔贝说“您就成了这个人的财产了吗？”

“不”海黛答“他不敢收留我们于是我们就被卖给了一个君士坦丁堡的隶贩。我们穿过希腊半死不活地到达了土耳其的都城。城门围着一群人他们让开了一条路让我们过去但突然间我母亲的光看到了那件引他们注意的东西她一声尖叫倒在地上指着挂在城门的一个人在那个人下面写着这样几个字——‘此乃亚尼纳总督阿里·铁贝林的颅。’“我痛哭起来我想把我的母亲扶起来可她已经死了！我被带到了隶市场上被一个有钱的阿尼亚人买去。他请了教师教育我在我十三岁的时候他把我卖给穆德苏丹。”