繁体
事而变得更严重?”
“因为她的行动是
据你们共同制订的险恶计划采取的!”
“我向您发誓,您彻底搞错了,我压
儿不知
我太太打算
什么,我与她所
的事完全无关。如果她
了糊涂事,我就不再认她,就同她决裂,就诅咒她。”
“喂,”阿托斯对狱吏说“您这里如果不再需要我,请把我送到什么地方去吧,您这位波那瑟先生很讨厌。”
“把这两个犯人押回他们的囚室,”狱吏说着,一伸手同时指着阿托斯和波那瑟说
“要加倍严格看守。”
“可是,”阿托斯用一贯的平静态度说
“既然您要打
的是达达尼昂先生,我看不
我怎么能代替他。”
“照我说的办!”狱吏喝
“绝对保密,听见没有!”
阿托斯耸耸肩膀,跟着两个狱卒走了;波那瑟先生唉声叹气,就是老虎听见了也会产生恻隐之心。
狱卒把服饰用品商押回他昨夜住的那间囚室,整个一天没再来过问他。整整一天,波那瑟一直哭泣不止,恰如他自己所说,他是一位十足的服饰用品商,没有半
军人的气质。
晚上将近九
钟,他正打算上床,却听见走廊里有脚步声。这脚步声到了他的囚室门前,门推开之后,
来几个狱卒。
“跟我走。”随狱卒
来的一个小
目说
。
“跟您走!”波那瑟叫起来“这么晚了还跟您走!去什么地方?天哪!”
“去我们奉命押你去的地方。”
“可是,这等于没回答。”
“然而,我们只能这么回答你。”
“啊!上帝啊,上帝!”可怜的服饰用品商喃喃
“这回我算完啦!”
他木然、顺从地跟在来押他的两个狱卒后面。