繁体
留斯"和"庞比留斯"。但近代科学没有接受这个名称,这

动
现在名为"阿哥那提"——
鱼。这时候在洋面上走动的正是这
鱼属的一群。在我们看来,有几千几万条。它们是带突瘤的
鱼属,是印度洋特有的一
。这些
丽的
动
是向后倒退来行动的,它们使用运动
,把吐
的
从
中排
,就走动起来了。它们有八
须,其中六
又长又细,浮在
面上,其他两
弯圆作掌形,迎凤张开,像轻帆那样。
我完全可以看见它们的螺旋波纹的介壳,居维埃的比方很恰当,说这壳是一只
的小艇。是的,这壳真正是一只小船,虽然它是这个动
分
来的,但它没有
附着它,而是它把这动
装载在里面。
"
鱼可以自由离开它的介壳,"我对康
永说,"但它从不离开它。"
"尼
船长就是这样,"康
尔很恰当地回答,"所以称他的船为
鱼号更恰当些。"
大约有一个钟
左右,诺第留斯号在这群
动
中例行驶。一会儿,不知
发生了什么可怕的事情,突然把它:们吓住了。它们好像听到信号一样,所有的帆一下
都卷起来了,胳膊都收回去了,
都缩起来了,翻倒的介壳改变了重心,整个队伍都沉在
波中不见了。这是一瞬间的事,从来没有一只舰队的演习能执行这么整齐划一的动作。
这时候,黑夜突然来临,微风仅能掀起一些海狼在诺第留斯号边缘下缓慢地推过去。
第二天,1月26日,我们在东经82度上穿过了赤
线,船又回到北半球了。
这一天,一大群鲛鱼陪着我们。这些可怕的动
在这一带海中繁
,使这一带变成很危险的地方。其中有背脊栗
,肚腹灰白
的烟
鲸,嘴里有十二排长牙;有睛
鲛,这鲛脖
上有一个大黑
。被白圆圈圈起来,很像一只
睛;有淡黄蚊,嘴脸圆形,带有灰
。这些力大的动
时常冲撞客厅的玻璃,来势猛烈,使人害怕。尼德·兰情不自禁了。他要上
面去调叉这些怪
,尤其有一
鲨鱼鲛类。
嘴中有一列一列的牙,组成
纹一样,又有一
虎
大蚊,长五米,特别刺激他,使他技
,忍耐不住。但诺第留斯号增加速度,不久就把这些最炔的鲛鱼都甩在后面了。
1月27日,在广阔的孟加拉湾
,我们好几次碰见了凄惨怕人的景象!有很多尸
浮在
波上面。那是印度城市中的死人,从恒河
下,输送到大海,因为这地方的唯一掩埋者——骛乌——没有能完全吞
他们。但海中鲸鱼很多,可以帮助骛鸟来完成这件丧气事。
晚上七
左右,诺第留斯号在
海里航行,船
一半在
里,一半
在
面上。一望无际的大洋呈
白
。这是月光的力量吗?不是的,因为新月还不到两天,早在
光中
平线下不见了。整个天空,虽然有星光照亮,但跟
上的白
对比,显得很黯淡。
康
尔以为自己的
睛昏
了,不敢相信,他问我这
新奇现象的原因。很幸运,我可以答得
来。
"这就是人们所称
的
海,"我对他说,"是阔大的白

,时常在盎波尼岛海岸和这一带海中看到。"
"不过,"康
尔问,"先生可以让我知
是什么原因产生这
效果吗?因为,我想这海
并没有变成
呀!"