闹的人，事情与他一也不相似的。“这钱还是买不来一对骡。”

安斯很快地看了朱厄尔一，两只睛朝旁边瞥了一下，接着又把光垂了下去。“老天爷在上，世界还有比我更倒霉的人吗，”他说。大伙儿还是一句话也不说。他们仅仅是瞅着他，等着，而他只是把光扫向他们的脚，多到达他们的，不再往上了。“还有那匹，”他说。

“什么？”朱厄尔说。安斯仅仅是站在那里。真要命，要是一个人镇不住自己的儿，他应该把他们赶家去，不他们年纪有多大。要是这一办不到，他娘的，那他就应该自己。换了我非这样不可。“你是说，你打算拿我的和他换？”朱厄尔说。

安斯站在那里，两只胳膊晃着。“十五年了，我嘴里连一颗牙齿都没有，”他说。“上帝是知的。他知十五年来我本没好好吃到他让人吃了长力气的粮，我这儿省一个儿，那儿省一个儿，为的是一家人可以不挨饿，也为了我可以装一副假牙吃上帝规定吃的东西。我把装假牙的钱都拿来了。我寻思要是我可以不吃粮，我的儿也是可以不骑的吧。苍天有，知我受的罪有多大。”

朱厄尔双手贴住大，瞪着安斯。接着他把光移了开去。他的光越过田野，他的脸像块岩石似的纹丝不动，好像是不知什么人在讲不知是谁的一匹，而他连听都没有在听。接着他慢腾腾地吐了痰，说了一声“妈的”便转过去走到院门那里，他解松缰翻上了。他在往鞍上坐时已经在移动了，一等他坐了上去，人和便泼刺刺地在大路上飞驰，好像背后有官兵在追捕似的。他们就这样的消失在视线之外，人和直像一团旋风。

“咳，”我说。“你用我那对牲不就得了，”我说。可是他不肯。他们甚至都不愿意再呆下去，那个孩整天在烈日下轰秃鹰，他也跟另外那几个差不多一样癫狂了。“至少把卡什留在这里嘛，”我说。可是他们连这一都不肯。他们把被铺在棺材盖上，把他放在上面，把他的家什放在他的边，接着我们把我那对牲上，把大车在路上朝前赶了一英里左右。

“要是在这儿也对你不方便，”安斯说“尽说好了，”

“当然，”我说。“这儿好。也很安全。现在咱们回去吃晚饭吧。”

“我谢谢你了，”安斯说。“我们篮里还有吃的。我们可以对付过去的。”

“你是从哪儿来的？”我说。

“我们从家里带来的。”

“可是放到现在准已经馊了，”我说。“屋来吃饭菜吧。”

可是他们不肯来。“我看我们可以对付过去的，”安斯说。于是我回家去吃饭，然后拿了一篮东西上他们那里去，想再让他们回到屋里去。

“我谢谢你了，”他说。“不过我看我们可以对付过去的。”于是我就随他们去了，他们围着一小堆篝火蹲着，在等待；天知是在等待什么。

我往家走。脑里一直在想他们蹲在那儿的样，在想骑着那匹往外冲的那个小。这准是他们见到他的最后一面了。我要是怪他那我准是昏了了。我指的倒不是他不舍得自己的的事，而是他设法摆脱了像安斯这样一个大傻瓜。

那大概就是我当时的想法吧。因为像安斯这样一个家伙你是没法不对他产生一些想法的，他总是得你非给他什么事儿不成，即使下一分钟你气得直想踢自己一脚，这不，第二天早饭后一个小时光景，那个帮斯诺普斯活的尤斯塔斯·格里姆带了一对骡来找安斯了。