办的。让她一个挤的姑娘，真是导没了她——我第一天看见她的时候就这样说过——她是任何男都想追求的人哪；而且，她一个农场主的妻，也是难找的啊；把她放在边，你就不会受家的随意摆布了。”

苔丝悄悄走掉了。她听了克里克老板笨拙的赞扬，到不好意思，再看见跟在克里克老板后的姑娘们的脸，心里就更加难过了。晚饭过后，她回到宿舍，看见姑娘们都在。油灯还亮着，她们的上都穿着白的衣服，坐在床上等候苔丝，整个儿看上去都像是复仇的幽灵。

但是很快她也看来，她们的神情里并没有恶意。她们从来没有希望得到的东西失去了，她们心里不会到是一损失。她们的神态是一旁观的、沉思的神态。

“他要娶她了，”莱睛看着苔丝，低声说。“从她脸上的神里的确看得来！”

“你要嫁给他了是不是？”玛丽安问。

“是的。”苔丝说。

“什么时候？”

“某一天吧。”

他们以为她只是在闪烁其辞。

“是的——要嫁给他了——嫁给一个绅士！”伊茨·休特重复说。

三个姑娘好像受到一法的驱使，一个个从床上爬起来，光着脚站在苔丝的周围。莱把她的手放在苔丝的肩上，想检验一下在经过这奇迹之后，她的朋友是不是还有的存在，另外两个姑娘用手搂着她的腰，一起看着她的脸。

“的确像真的呀！简直比我想的还要像啊！”伊茨·休特说。

玛丽安吻了吻苔丝。“不错。”她把嘴拿开时说。

“你吻她是因为你她呀，还是因为现在有另外的人在那儿吻过她呀！”伊茨对玛丽安冷冷地说。

“我才没有想到那些呢，”玛丽安简单地说。“我只不过到奇怪罢了——要给他妻的是她，而不是别的人。我没有反对的意思，我们谁也没有反对的意思，因为我们谁也没有想到过要嫁给他——只是想到过喜他。还有，不是这个世界上的旁人嫁给他——不是一个千金小，不是一个穿绫罗绸缎的人；而是一个和我们一样生活的人。”

“你们肯定不会因为这件事恨我吧？”苔丝轻声说。

她们都穿着白的睡衣站在她的周围，瞧着她，没有回答她的话，仿佛她们认为她们的回答藏在她的脸上似的。

“我不知——我不知，”莱·普里德尔嘟哝着说。“我心里想恨你，可是我恨不起来！”

“我也是那觉呢，”伊茨和玛丽安一起说。“我不能恨她。她让我们恨不起来呀！”

“他应该在你们中间娶一个的。”苔丝低声说。

“为什么？”

“你们都比我呀。”

“我们比你？”姑娘们用低低的缓缓的声音说。“不，不，亲的苔丝！”

“比我！”她有些冲动，反驳说。突然，她把她们的手推开，伏在五屉柜上歇斯底里地痛哭起来，一边不断地反复说“啊，比我，比我，比我！”