在资产阶级大革命时期，旗杆上装一只雄，名为卢雄，这装饰，到拿破仑帝国时期被取消了，到一八三○年菲力浦王朝时期又被采用。

人们听到一个人对另一个说：“你看见那个下下有一小撮红胡的人吧，等会儿告诉大家应在什么时候开枪的人便是他。”据说后来在引起另一次暴动的凯尼赛事件中，担任同一任务的也是这个小红胡。

柩车经过了士底，沿着运河，穿过小桥，到达了奥斯特里茨桥广场。它在这里停下来了。这时，那人，如果从空中鸟瞰，就活象彗星，在桥广场，尾从布尔东河沿开始扩展，盖满士底广场，再顺着林荫大一直延伸到圣尔丹门。柩车的四周围着一大群人。哗的人群忽然静了下来。拉斐德致词，向拉克告别。那是一动人心弦的庄严时刻，所有的人都脱下帽，所有的心都在怦怦动。突然有个穿黑衣骑在上的人现在人群中，手里擎着一面红旗，有些人说是一长矛，矛尖着一红帽。拉斐德转过来。埃格泽尔芒①离开了队伍。

①埃格泽尔芒（Exelmans，1775B1852），法国元帅。

这面红旗掀起了一阵风暴，随即不见了。从布尔东林荫大到奥斯特里茨桥，人声鼓噪有如海咆哮，人群动起来了。两声特别亢的叫喊腾空而起：“拉克去先贤祠！拉斐德去市政府！”一群青年，在大片叫好声中，立即动手将柩车里的拉克推向奥斯特里茨桥，挽着拉斐德的车顺着莫尔朗河沿走去。

在围着拉斐德呼的人群中，人们发现一个叫路德维希·斯尼代尔的德国人，并把他指给大家看，那人参加过一七七六年的战争，在特顿在华盛顿的指挥下作战，在布朗温，在拉斐德的指挥下作战，后来活到一百岁。

这时在河的左岸，市政府的队赶到桥挡住去路，在右岸龙骑兵从则肋斯定开来，顺着莫尔朗河沿散开。挽着拉斐德的人群在河沿拐弯，突然看见他们，便喊：“龙骑兵！龙骑兵！”龙骑兵缓步前，一声不响，手枪在里，刀在鞘里，短枪在枪托里，神沉地观望着。

离开小桥两百步的地方，他们停下来了。拉斐德坐的车直到他们面前，他们向两旁让一条路，让车通过，继又合拢。这时龙骑兵和群众就面对面了。妇女们惊慌失措地逃散了。