吃不得生菜！哈！吃不得生菜！您简直消化不了它。草莓也吃不得！我和您已经说过十来回，草莓吃不得！”

李基乙先生像是气极了。因为有那条住咙的，尽他现在生气却是没法儿说话的。但是等到洗胃的工作完成，医生轻巧地去了那件探胃械，他就嚷：“那是我的过错吗，倘若我每天都吃好些伤人的脏东西？检查你门旅馆里的菜单，难不是您应的事！我之所以到您这个新的倒霉饭铺里来，正因为有人在那个旧的倒霉饭铺里用了好些可厌的料教我中了毒，而目下我在你们这个阿立沃山的大规模乡下火铺里病得更厉害了，说句真话！”

医生不得不请他息怒了，并且一连好几次答应了他，说自己就要去理病人的堂。

随后他重新挽着波尔·布来第尼的胳膊，并且牵着他来一面向他说：“现在就要参观我那机动的特别治疗法了，您可以明白那是我据何等异常合理的原则证明的。我从前替病人诊察的时候，曾经使用过我的官测定医疗的系，所以那系在您是认识的，可对？我认为我们病症中的一大分，完全是由于某一项官的过度发达侵犯了它的邻近官，障碍了它的作用，而且不久又破坏了上的一般调和，结果发生了严重的纷扰。

“然而，为了恢复固有的平衡和引导那有侵犯的官重返固有的正常比例，运动再上淋浴和温泉治疗，正是许多最有力量的方法中的一。

“不过怎样可以指使一个人去运动呢？本来在走路，骑，游和划船的动作中，不仅只有一值得重视的的努力，而且尤其还有一神的努力。因为指使，引导和支持，全在乎神。有毅力的人都是肯动作的人！可见得毅力是藏在心灵里而不是藏在里的。也就是服从毅的意志。

“绝不应当，亲的朋友，想从懦夫的上激起勇气，也不应当想从弱者上引起决心。不过我们能够另有办法，能够另有更多的办法，我们能够丢开勇气，丢开思想上的毅力，丢开神上的努力，却只任凭的动作继续存在。至于神上的努力，我在便利的情形之下用一外来的和纯粹机械的力量来代替它！您可明白？不成，没有十分明白。现在我们去看罢。”

他推开了一张门，走了一个非常之大的厅，其中成行地摆着好些古怪的工，好些白木的大围椅，好些用松木制的木，好些有关节连着的小木板，好些在那和地面相连的椅前面翘起的活动木。并且那一切件都装上一副用摇手去运动的复杂齿。

那医生接着说：“请看罢。人类有四主要运动，都不妨叫自然运动：那就是走路，骑，游和划船。这些运动中的每一各有发展好些不同的肢的功用，动作的方法也各自不同。在这儿，我们备了全用人工造成的这四动作方法。一个人只须听凭这些动作来使自己动作，心里全用不着转什么念就能够走路，骑，游和划船，这类完全属于的工作可以延长到一小时，而绝对不必运用思想。”

在这当儿，沃白里先生走来了，一个汉跟在他后面，那汉的袖是卷起的，教人看得见他胳膊上的壮实的二。采矿工程师更比从前富于脂肪了，他叉开双走着，两只胳膊和躯贴不拢来像是临空悬着似地，嘴里还着气。

医生说：“您可以从亲目睹来作了解。”

接着他向这个由他治疗的人说：“怎样，亲的先生，今天我们要些什么？走路或者还是骑？”

沃白里先生正和波尔握手，他回答：“我想坐着走一会儿，那可以教我少疲倦一。”

拉多恩先生接着说：“在事实上，我们有两走法：坐着走和站着走。站着走，效力比较大，但是颇为吃力。我用两块踏脚板先教病人站在上面，再教病人攀住两个嵌在墙里的铁环，这样稳住了之后，踏脚板就可以教病人的运动起来。但是坐着走呢，请您看罢。”

那位采矿工程师早已靠在一把跷跷板式的围椅上面坐下了，双在一双和这座位相连而有活动关节的木壳里。他的大、小和踝骨都被人捆上了带，使得他绝不能随意动弹；随后那个卷起了袖的汉抓住摇手使着全力摇起来。开初，围椅像一只呆床似地摆动，随后，采矿工程师的双陡然一下动起来了，伸直之后又弯曲，去之后又回来，速度异常之大。

“他正跑着，”那医生说，接着又吩咐：“慢慢地，提着步儿走罢。”