他拦住了她，想要引她回去。但是她绝不听从他：“不成，不成。我是满意的。你不懂得这个，你。听我说…我觉得他正动着…我们的孩…你的孩…何等的幸福！把你的手给我…留心…你可觉得他正动着？”

她不懂得这个男人原是于情夫的血统的，而不是于父亲的血统。所以自从他知她怀妊以来，他不由自主地就和她疏远了，并且厌弃了她。从前，他时常说过一个女人担负了育任务就是值不得去恋的。使他在温柔境界里奋发的，原是那自两心同向一个不可接近的理想国的飞翔，那来自两个不属于质的心灵的团结，原是那被诗人布散在情里的不自然的和无从实现的梦想。在实质的女上，他崇拜维纳斯女神，因为她的圣洁的腰围应当始终保存不怀妊的纯洁形态。意识到一个要从腰围里生来的小生命，人类的幼虫，在那个被它玷污了的和已经丑化了的里边蠕动，他到了一几乎不可克服的厌恶。在他看来，育的能使得基督英变成了胚。她现在已经不是一个被他崇拜和梦想的例外尤，而是延续血统的动了。甚至于一上的厌恶竟在他的觉上和那些神上的厌恶混而为一了。

那个在指望之中的孩的每一次蠕动，都使得基督英更其依附波尔，她怎样得到和猜得着他那些意识？这个被她崇拜的男，被她以前一天似一天的男自从和她换了初吻以后，不仅钻到了她的心坎儿上，而且还到她的里，在当中播下了他本的生命，不久他就要变成很小的走来。对呀，她现在上正怀着他，就在这两只叉着的手的底下，他本人，她的良好的，亲的，温存的和唯一的朋友，由于自然的神秘，正在她的脏腑中间生长。她双重地他，她由于了一个而得到两个，这个大的和那个还没有见过的小的，前一个，她看得着，听得着，抚摸得着，拥抱得着，而后一个，她还只能够觉得他在她肤里面蠕动。

他和她走到大路上了。

“那天晚上，你就是在那地方等我的。”她说。

接着，她向他伸着嘴，他用一个冷吻吻着她，没有回答一个字。

她第二次又喃喃地说：“你现在可记得那一回你怎样从地上吻过我？我们当时是这样的，你瞧。”

并且，希望他重演一回，她竟步跑着使自己和他离开得远一。随后她着气停住了，并且站在大路中间等他了。但是月光在地面上拉长了她的剪影，描了她的变了样的腰围的凸球状。而波尔呢，瞧着她的大肚的影正在自己脚边，竟对面和她站着并没有移动一下，他的诗意的廉耻之被损害了，因为她觉不到这一层，因为她简直猜不到他的心事，因为她的媚、机警和女都不充分，以至于难于了解一切微妙的差别使得前后环境变得很两样的，他竟很生气了，于是用一焦躁的声音向她说：“大家想想罢，基督英，这类的幼稚举动是可笑的。”

她向他跟前走回来了，诧异、伤心，张开两只胳膊，接着就倒在他的脯上了：“唉！你现在不大我了。我已经觉得！我确实知！”

他可怜她，捧着她的脑袋，在她的睛上吻了两个长吻。

随后他和她沉默地走回来了。他找不着一什么向她说；并且在她疲乏无力而靠在他上的时候，为了使自己边不再觉得那个扩大了的腰围的，他提快他的脚步了。

走近大旅社跟前，他和她分了手，她回到了自己的卧房里去。

乐园里音乐队正奏着各舞曲，于是波尔去看舞会了。那正是一曲华尔兹，全场的人都正着华尔兹舞：拉多恩医生伴着耶少夫人，昂台尔伴着鲁苡斯·阿立沃，漂亮的麻遂立医生伴着辣穆公爷夫人，而共忒朗伴着沙尔绿·阿立沃。他向她的耳朵边谈着，柔和的神气表示了一已经开始设法讨心的殷勤；后来她用扇掩着嘴微笑，脸发红，像是快乐得了不得。

波尔听见有人在他后面说话：“喔，喔，洛佛内尔先生正和我的女顾客随随便便说着知心话。”