的和秘密的判断。

波尔一东西也不吃，一句话也不说…他仿佛以为自己的生命今晚就要完了。忽然间，他记起自从他和她在笪似纳吃晚饭那天算起，到现在整整地三十天。他灵上到那浮泛的痛苦了，这只有情人们认识的痛苦与其说是由于伤构成，不如说是由于预，它使得人的心情变成非常沉重的，使得人的神经变成非常易于颤动的，以至于极轻的声响教它发，并且使得人的脑变成非常惨痛的，以至于为了符合自己的成见，于是一切听得见的都认为着一难受的意义。

大家一离开饭桌以后，他立即到客厅里找基督英说话了：“今天晚上，等会儿，不久，我应当和您谈谈，既然我已经无法知我们哪一天才能够单独地会面。您可知今天恰巧有一个月…”

她回答：“我知的。”

他接着说：“您听我说，我就到那条通往布拉洁岩石村的大路上等您，在村边的栗树附近。您在这时候走开，谁也不会注意。既然我俩明天彼此一定分手，请您快来和我话别罢。”

她低声慢慢地说：“一刻钟后，我一定在那儿。”

后来，为了不再待在那使他激怒的同伴中间，他走了旅社。

他穿过了田，走上了一条小路，那就是他和她第一次一同向着理玛臬远眺那天走过的，不久他转到大路上了。现在他独自走着，他到自己是孤单的，孤单得和世界相隔。广阔无边的平原更增加了那孤单之。正走到他和她从前并坐过的地方，他从前向她朗诵过波德莱尔那两段歌咏《之神》的诗的地方，他停住了。那已经真是久违了！于是，他在记忆中间一小时一小时地向从前倒溯回去，重新寻着了从那天以后一切过去的事情。他从来没有那么愉快过，从来没有！他从来没有那么神魂颠倒地而且同时又是那么纯洁那么忠诚地过谁。并且他记得整整一个月之前在笪似纳海边的晚上，浸在月里的凉的树林，银盆样的海，海面上游戏的大鱼；末后他们离开海回去的时候，他又曾经看着她在他的前穿过光明和影当中走，月光从树林的茂密枝叶的儿里洒无数的光明滴，落在她的发上，她的肩膀上和她的胳膊上。那都是他从前在人生当中可以尝得着的最甜的良宵。

他转向后去望望她是否还没有来。他没有看见她，不过发见月亮升到了地平线上。同一的月亮曾经升上来照过他的第一次吐诉衷曲，现在为了他的第一次话别又正升上来了。

一阵寒噤在他肤上面起来了，一阵冰凉的寒噤。秋天来了，秋天正在冬天前面领着。直到目前，他没有到过这初次侵人的寒气，它如同一否运的威胁似地突然钻到了他的上。

那条满是尘土的灰白大路，像是一条夹在堤岸当中的小河在他前面延长。一个黑影忽然在小路拐弯的所显来。他立刻认得了那是谁；他毫不动弹地等着她，由于到她走过来，到她对着自己为了自己走过来而起的神秘幸福，他发抖了。

她慢步向前走，还没有发现他，她到放心不下，又不敢叫唤他，因为他是一直掩蔽在一株树底下的，而且远的沉默气氛，从天上直到地上的明净的孤寂气氛，又使她到了慌张。她的影，她的乌黑的而且拉得很长的影向前面移过来，远远地落在前面的地上，仿佛像是在她的本人未到之前，先把她上的东西对他送儿过来一样。

基督英停步了，她的影也不动了，铺在大路上，落在大路上了。

波尔迅速地跨了几步，直到她脑袋的影圆圆地在路面上留着的那个地方。这时候，他如同绝不肯让她上的东西散失一似地，跪在地上了，并且匍匐下去把嘴搁在影的边缘上。简直像一条渴了的狗爬在一条坑里喝一般，他开始沿着人影的边缘烈地在尘土上吻着。他四肢伏在地上向她爬过去了，如同为了用嘴采摘那个铺在地上的亲的黑影似地，把这怜去抚循她的画图。