繁体
情。
“你要明白,即使他侥幸不死,也可能是另外一个人了。
我们可能使他成为另外一个人。他的脸,他的举止,他的手的形状,他的
发的颜
,甚至他的声音也会变了。你自己也可能成为另外一个人。我们的外科医生能够把人变样,再也认不
来。有时这是必要的。有时我们甚至要锯肢。”
温斯顿忍不住要偷看一
丁的蒙古人
的脸。他看不到有什么疤痕,袭莉亚脸
有
发白,因此雀斑就
了
来,但是她大胆面对着奥
良。她喃喃地说了句什么话,好象是表示同意。
“很好。那么就这样说定了。”
桌
上有一只银盒
装着香烟,奥
良心不在焉地把香烟盒朝他们一推,自己取了一支,然后站了起来,开始慢慢地来回踱步,好象他站着可以更容易思考一些。香烟很
级,烟草包装得很好,扎扎实实的,烟纸光
,很少见到。
奥
良又看一
手表。
“
丁,你可以回到厨房去了,”他说。“一刻钟之内我就打开电幕。你走以前好好看一
这两位同志的脸。你以后还要见到他们。我却不会见到他们了。”
就象在大门
时那样,那个小个
的黑
睛在他们脸上看了一
。他的态度里一
也没有善意的痕迹。他是在记忆他们的外表,但是他对他们并无兴趣,至少表面上没有兴趣。温斯顿忽然想到,也许人造的脸是不可能变换表情的。
丁一言不发,也没有打什么招呼,就走了
去,悄悄地随手关上了门。奥
良来回踱着步,一只手
在黑制服的
袋里,一只手夹着香烟。
“你们知
,”他说“你们要在黑暗里战斗。你们永远是在黑暗之中。你们会接到命令,要
决执行,但不知
为什么要发这样的命令。我以后会给你们一本书,你们就会从中了解我们所生活的这个社会的真正
质,还有摧毁这个社会的战略。你们读了这本书以后,就成了兄弟会的正式会员。但是除了我们为之奋斗的总目标和当前的
任务之外,其他什么也不会让你们知
的。我可以告诉你们兄弟会是存在的,但是我不能告诉你们它有多少会员,到底是一百个,还是一千万。从你们切
经验来说,你们永远连十来个会员也不认识。你们会有三、四个联系,过一阵
就换人,原来的人就消失了。由于这是你们第一个联系,以后就保存下来。你们接到的命令都是我发
的。如果我们有必要找你们,就通过
丁。你们最后被逮到时,总会招供。这是不可避免的。但是你们除了自己
的事以外,没有什么可以招供.你们至多只能
卖少数几个不重要的人
。也许你们甚至连我也不能
卖。到时候我可能已经死了,或者变成了另外一个人,换了另外一张脸。”