我到罗什么去，虽然我是秘密去的。““她町能派了人跟踪你，但她也不能不顾忌到我在这里广维尼茨尤斯停住了脚步，说：

“保罗说过，上帝有时预先发警告，可是不许我们相信预兆，因此我也想排除我的预，但又排除不了。为了卸下我心上的重负’我要把发生的事情全都告诉你。以前有一个晚上，天空就像今天晚上这么晴和明朗，我和莉吉亚肩并肩地坐在一起，计划我们未来的生沽。我真不知怎么向你表述我们那时候的幸福和安宁。可是狮突然吼叫起来，这虽然是罗常有的事，然而我从此就到惶恐不安了。我总以为那吼叫声是一威胁，一不幸的预告…你也知，我并不是一个胆小怕事的人，可是那天晚上我觉得在这片茫茫的黑夜中，仿佛笼罩着一沖恐怖的气氛。这声音来得那么奇怪和突然，以致它今天还回响在我的耳朵黾。我的心也一不得安宁，就好像莉吉亚遇到广危险，…也许就是这些狮的危险，要我去保护她。我现在很痛苦，请你快忐给我讨来个离幵这里的许可吧！要不然，我就是没有得到许可也要走的。我在这里再也呆不下去了，我向你冉说一遍，我在这里再也呆不下上了。”裴特罗纽斯笑了起来，说：。赛情还没有坏到要把执政宮的儿广和他们的妻室送到竞技场卜左喂狮的地步。你丨门也许会逍到别的死神，但决不会这么去死。53外，你怎么能肯定那就是狮了的吼叫声呢？9耳殳野的叫声一也不比狮逊。如果说到我，我的确在嘲笑那辟预兆和箅命。昨大晚上很暧和，我看见那些星像雨一样纷纷落卜―。有的人肴到这景象就害怕，"丨是我想。要是这些呈中有我的那颗星宿，那我至少也有我的伙伴了！…”然后他沉默了片刻，想了-想，又说：“既然你们的基督死而复活了，那‘他’也许会保佑你们两人免于一死。”

“那很"丨能：维尼茨尤斯抬塑着布满繁星的夜空，I1答说。

笫四十一章

尼禄一边弹琴一边唱着一首赞浦路斯女神①的歌，歌

①浦路斯&神’即阽佛罗狄忒’右喏坤沽中、芜的女祌’相传这位女冲足从大海的狼里屮的，她从海狼里来到叫赛浦桡斯的岛…这V冇她的抻疝，

396

词柯乐曲都是他自己写的。这一夭，他的嗓？特别好，他觉得他的音乐-定能够打动所有在场的人。因为有7这觉，他弹唱來的乐调的确很富万染力，连他自己的灵魂都为之震动，这说明他的创作来向他的灵。到后来，他其至激动得脸发0广，他不愿昕在场的人的赞芙，这在他有生以来还是第-‘次。他把双乎倚在二：角琴上，低着绝了一会儿，然后又站厂起来，说：

“我累了，要呼新鲜空气，你们给我把琴弦调好！”说完他把一条丝巾围在他的脖上。他对坐在大厅一个角落里的裴特罗纽斯和维尼茨尤斯说：“你们快到我这电来！维忍茨尤斯，你过来搀扶我一卩，我全上下一力气都没有了。你，裴特罗纽斯，你就和我谈谈普乐吧！”

他们一同來到广#门外的凉台匕凉台的地面上铺着巧石旮，撤满了番红。圮渌开言说：

“这里的空气很好。我知我给你们练的这首歌已经丨：/以公幵表演了，而且能够获得观众极大的赞，获得那沖至今没有一个罗人获得过的赞，伹我却依然到十分悲哀。”

“陛下不仅在这里，而且在罗，在阿哈亚都可以公开表演了。我以我的全心思和整个灵魂对你表糸由衷的赞，神圣的陛下！”裴特罗纽斯回答说。

“我知，你这个人不勤快，也不轻易赞别人。你和杜留斯，内茨约一样，既止直又坦率、但比他博学多才，你就谈谈对皆乐的看法吧！”

“当我听到有人朗诵诗歌，或者肴到陛下在竞技场上驾驶战车的彩表演的时候，当我参观那些的雕像、富丽堂皇的枰庙或者调优的绘画的时候，我认为我对这一切都会有个整

397

的把握，我对它们的赞也迠不般的赞。可是我一听到音乐，特别是听到陛？“的音乐，我就到这里面冇一沖新的乐和新的在不断地浦来，它们对我有很大的引力，引着我忐追逐它们，去捕捉它们。我要竭尽全力才能捕捉到这乐和关，才能对它们有听受。叮呆当我还没有来得及把它们会贯通的时候，一更新的乐和更新的又不断地涌现来了，就好像大海的波涛，滔滔不绝，永无终止。我要说的是，音乐就像片汪洋大海，我们站在岸卜能够肴到很远的地方，但却宥不到彼岸。”