“我怎么会因为他保护“你而报复他呢？如果他是个隶，我会上宣布他的自由。”

“他如果是个隶，普劳茨尤斯夫妇早就解放他了。”“你还I己得我说过要把你送回到普劳茨尤斯家里去吗？"维尼茨尤斯说“你当时告诉我，皇帝要是知了这件事，会对他们施加报复。现在好了，你可以去看他们啦，你隨便去多少次都没有妨碍了广

“为什么，尔库斯？”

“我说‘现在’，是栺你当了我的妻后，你去他们那里就没有危险了。是的！…到那个时候，如果皇帝知厂问起他托我监护人质的事，我就直截了当地告诉他：‘我和她已经结婚了，是我要她到普劳茨尤斯家里去的。’昏帝在安茨尤姆不会呆很久，因为他还要到阿哈亚去。即使他在那里要玩一阵，我也不用每天都去陪着他。只要塔斯的保罗教我懂得广你们的全真理，我就上接受洗礼，然后再冋到这里来。普劳茨尤斯这几天也要回到罗来了，他们一定会友好地接待我。到那个时候，所有的障碍都消除丁，我就来迎娶你，请你坐在我家的炉火旁。啊，最亲的！最亲的！”

说着他伸了双手，似要清求苍天也来为他的情作证。莉吉亚于是抬起一双闪糴着乐光辉的睛，望着他说：

“那时候我就说：卡尤斯，不你走到哪里，我I：‘亚都跟到哪里！”

“莉汽亚！我对你发誓，无论哪个女人在她丈夫家里，都不会像你在我家里受到那样的尊敬。”维尼茨尤斯大声说。

他们一声不响地同行厂一会儿，心中涨满的幸福似乎都包不住了。这‘对倾心相的恋人好似一对天仙，都生得那么丽，就像天让他们伴着鲜，1起到人间来了。

他们终于在门前的一株柏树下停了下来。莉吉I倚着树，维尼茨尤斯以颤抖的嗓声请求她说：

“你叫乌尔苏斯去普劳茨尤斯家里，把你的用品和儿童时代的玩全都拿来，送到我家里去！”

“莉吉亚的脸上了羞红，宛如-朵玫瑰或朝霞，她说：“这里的风俗町不一样…”

“我知，这些东丙1般是由陪伴新娘的女傧送过来的，不过你现在为了我，就0己送过来吧！我要把它们带到安茨尤姆的别墅里去，有它们在边，我就会常常想起你。”他合着手掌，像孩？一样不断地恳求她：“蓬波尼亚过几天就冋来，你就这么办吧！我的女神①，你就这么办吧！我最亲的②！”

“就照蓬波尼亚的意思去办理吧！”莉吉亚回答说，她一想起女傧，睑上更加羞红了。

两人重义陷人了沉默，充满中的幸福使他们连气都不过来了。莉吉亚依然倚在拍树上，她那白皙的面孔在树荫下好

①②原义是拉丁文。

349

似一朵圣洁的鲜。她的睛朝I、望着，起伏不定的脯就像掀起了一阵阵波狼。维圯茨尤斯的脸也变得十分苍白，在正午的寂静中“1以听到他们的心在激烈地眺动。由于他们都沉醉在恋中，那株柏树、挑金娘树丛和凉亭上的常藤在他们看来，也变成了情的乐园。

这时候，密里阿姆来到广丨’』，清他们去午餐。他们回到屋里后，坐在两位使徒中间。使徒望着这一对相的人，到很兴，因为他们作为年轻的一代，在老一代死后，会将新宗教的保存卜来，继续撤向人间。彼得切开面包后，便为他们祝福。大家脸上都很平静，到整个房间都充满了幸福。保罗终于转过脸來，对维尼茨尤斯说：“你看，我们到底是不是人生和乐的大故呢？”维尼茨尤斯回答说：