繁体
足。她的故事说起来并不很长。你大概认识斯威比国王万纽斯吧!他被赶到国外去后,就长期住在罗
,他因为玩得-手好骨牌,。又会驾赛车,在罗
很
名。德魯苏斯皇帝后来还恢复了他的王位。他很聪明能
,开初把国家治理得很好,还打过许多胜仗,吋后来变了,他不仅肆无忌惮地掠夺邻国,而
残酷压迫自己的百姓。这时候,赫尔曼杜尔国五维比留斯的两个儿
,也就是他的两个外甥万吉奥和西多决定退他退位,让他再去罗
…再去试试他那玩骨牌的手气。”
“我记得,那是不久前在克劳迪乌斯①五朝统治时期发生的事情。”
“是的,当时还爆发了战争,力纽斯向雅齐格人请求过援助,他的两个可
的外甥则求救于莉吉亚人。莉吉亚人听说万纽斯有
额财产,就派来广许多军队。可是这么一来,使得克劳迪乌斯皇帝也为罗
边境的安全担起心来了。克劳迪鸟斯因为不愿卷
蛮族之间的战争,便给多瑙河军两司令阿泰利尤斯,希斯特尔写了封信,命他密切注意战事的发展,以防蛮族破坏我们囯家的和平。希斯特尔
上要求莉吉亚人作
了不越边境的保证。莉吉亚人表示同意,时且还送来了他们的人质,在这些人质中,就有莉吉亚酋长的妻
和女儿,…你知
,野蛮人打仗都要带着他们的妻
和儿女的…我所钟情的莉吉亚就是那位酋长的女儿。”
“你从哪里知
这些事情的?”
“是阿卢斯-普劳茨尤斯亲
告诉我的。莉吉亚人后來确实没有侵犯过罗
的边境,他扪都是一些
上
着野
角的野蛮人,他们的
攻和退却都像急风暴雨似的一闪而过,一下
就变得无影无踪了。他们虽然打败了万纽斯的斯威比人和雅齐格人,可是他们的酋长也战死了。后来莉吉亚人带着他们的战利品走了,却把人质留在希斯特尔那里。莉吉亚的母亲不久后死了,希斯特尔“时不知怎么
置她的这个孩
,只好把她送到了全日耳曼的总督蓬波纽斯那里。蓬波纽斯和片
人打完仗后回到了罗
。你知
,克劳迪乌斯陛下还恩准他在罗
举行了一次凯旋的庆典。莉吉亚当时一直跟在胜利者的战车后面,因为不能把人质当成俘虏,在庆典结束之后,蓬波纽斯也不知
诙怎么
置她。后来只好把她
给了他的妹妹蓬波尼亚,格列齐娜。蓬波尼亚‘格列齐娜是普劳茨尤斯的妻
,这-家,从主人到笼
里的家禽都
有
尚的品德。莉吉亚就是在这个家
里长大的,因此她和他们一样,也培养了
尚的品德,尤其是她那
众的
貌,就是波贝亚和她相比,也会像一枝秋夭的无
果放在赫斯珀里得斯①的苹果旁边一样,显得大为逊
的。”“是吗?”
“我再对你说一遍,从我在
泉旁边看见朝霞照在她的
上的那一瞬间开始,我就如痴如狂地
上她了。“
“这么说来,她真的像鳗鱼或者像小沙丁鱼那么冰清玉洁了?”
“你别打趣了,裴特罗纽斯II舅!如果我的坦诚
臆使你产生了别的想法,那就请你不要忘了,在漂亮的石榴裙下,隐藏的是难以治愈的伤痛。我还要告诉你,我从亚细亚回来的时候,在莫普苏斯②的神庙里睡了一晚,想在梦中听到这位神明的预言,莫普苏斯真的显灵丁’他告诉我说,
情会使我的生活产生
大的变化。” ^
“我听普利纽斯③说过:神可以不信,但要信梦。也许他说得对,可是我的玩笑并不妨碍我有时产生这样一仲想法:天上只有一个神,她至
无上,无所不在,她能够沟通灵魂,集中事
和
。她就逄艽
的创造者一维纳斯-基尼特里克斯④。埃罗斯⑤在混沌中创造了世界。她创造的这个世羿是否完
?这是另一回事。可是她若真的创造了一个完
的世界,我们就应当承认她的伟力,尽
我们可以不去供她…”
“唉!裴特罗纽斯,在这个世界上,空谈哲学还不如
-一个好的主意呢!”