”

医生正好看见看门人在楼房前面，背靠着门附近的墙上，他那平时充血的脸上显一副倦容。

里厄告诉看门人，又发现了死老鼠，老米歇尔说：“对，我知，现在是三三两两地现。不过在别的房里情况也是这样。”

他神情沮丧，显得心事重重，漫不经心地用手着脖。里厄问他怎样。当然，看门人不能说自己不好，他说只是觉得有些不舒服。据他的看法，这是心理作用引起的。这些老鼠使他到不安。要是不再看到老鼠，一切都会大大好转。

可是第二天早晨——那天是四月十八日，医生从车站接他母亲回来时发觉米歇尔的面颊下陷得更厉害了。从地窖到楼，楼梯上有十来只死老鼠。邻居们的垃圾桶里也装满了。医生的母亲知了这事却不吃惊。她说：

“这类事情是有的。”

她材矮小，一银发，一双黑睛显得很和善。

她说：“贝尔纳，见到你我很兴，这些老鼠一也影响不了我的情绪。”

医生同意他母亲的话；真的，跟她在一起，什么事情总好像很容易解决似的。

但是，里厄仍然打了一个电话给市镇灭鼠所。他认识那里的所长，问他是否听到有大量老鼠死在天这件事。梅西埃所长说他听说了，并且，在他那离开码不远的所里就有人发现五十来只。不过，他不能肯定这情况是否严重。里厄也决定不了，但是他认为灭鼠所应该一。

梅西埃说：“对，有命令下来就行。如果你认为真值得这样的话，我可以要求上级下命令。”

“值得一，”里厄说。