千重低下来替龙助泡沫茶。

“哥哥，你瞧瞧那枫树树上的紫地丁。”真一用手指着说“有两株吧。千重小在几年前早就把那两株紫地丁看作是一对可的恋人…但它俩却是咫尺天涯啊…”“唔。”

“姑娘嘛，总是想非非。”

“瞧你说的，叫人多难为情呀，真一先生。”千重把泡好的沫茶端到龙助跟前，手微微颤抖着。

他们三人乘上龙助店里的车，向北野六番町的甲鱼铺所在地大市奔去。大市是一家格局古雅的老铺，旅游者尽人皆知。房破旧，天板也很低矮。这里主要是卖炖甲鱼，即所谓甲鱼火锅；其次是杂烩粥。

千重到浑的，似是带有几分醉意。

千重连颈脖都搽上了一层淡红粉。这脖又白又，光泽，富有青的魅力，特别是上了淡红粉，实在极了。她不时抚着脸颊，睛里闪媚的神态。

千重不曾喝过一滴酒。然而，甲鱼火锅的汤几乎有一半是酒。

有车在门等候，千重还是担心自己的脚步打颤。然而，她喜不自禁，话也多起来了。

“真一先生，”千重对喜侃侃而谈的真一说“时代节那天你看到在御所园里的那一对，不是我，你看错人啦。你是在远看见的吧。”

“不要隐瞒嘛。”真一笑了。

“我什么都没隐瞒呀。”千重不知该讲什么好，只是说了声：“其实，那姑娘是我的妹。”

“什么？”真一摸不着脑。

千重在季的清寺曾跟真一谈过自己是个弃儿。这事，真一的哥哥龙助恐怕也有所闻。即使真一没有告诉他哥哥，但两家铺很近，消息会自然而然传过去。也许可以这样认为吧。

“真一先生，你在御所园里看到的是…”千重犹豫了片刻，又说“是我的孪生妹，我们是双胞胎呀！”

真一这是第一次听说。

三人沉默良久。

“我是被遗弃的啊。”

“若是真的，那扔在我们店门前就好了…真的，扔在我们店门前就好了。”龙助满怀情地反复说了两遍。

“哥哥，”真一笑了“那时千重小是刚生的婴儿，同现在的千重小可不一样呀。”

“就算是婴儿，不也很好吗。”龙助说。

“那是你见了现在的千重小才这么说的吧？”

“不。”

“现在的千重小是佐田先生的掌上明珠，是他心把千重小抚养成人的啊。”真一说“那个时候，哥哥也还是个孩，试问小孩能抚养婴儿吗？”

“能抚养。”龙助有力地回答。

“哼，哥哥总是这样过于自信，不服输。”