繁体
在仲夏八月两个星期日的下午和海因里希喝过咖啡,此外还(破例由莱尼)说过,首次他回家度假是在五月底,因此可以十拿九稳地算
:海因里希共计回家七次,总共待了约一百八十九个小时———包括睡觉二十四小时左右———其中同父亲吵架约十四小时。海因里希是否算得上命运的
儿,有待于读者自己去判断。总之,他同玛格
特喝过两次咖啡,几个月后同她还度过了一个风
的夜晚。可惜,除了“我也要成为粪土、粪土、粪土,只是一堆粪土”之外,他的其他言谈没有可靠的证明。这位拉丁文、希腊文、修辞学和艺术史等都很
的人难
没有写过信么?笔者
言巧语向
尔娅范多尔恩苦苦哀求,用无数杯咖啡和几包不带过滤嘴的
国弗吉尼亚香烟把她贿赂了(她六十八岁开始
烟,觉得“这玩意儿真不赖”),从莱尼难得打开的祖传五斗柜的
屉中暂时偷
三封信,快速地把它们拍了下来。
一九三九年十月十日是第一封信的发信日期,即波兰战事结束后两天。信上既无抬
,也无问候语。信是用拉丁文写的,令人赏心悦目,字迹清楚娟秀,本应该用来写更
好的东西。信上写
:
除了为将军事目的所要求的达到,对敌人不应打击过严,这是基本原则。
禁止:
一、将毒气和有毒武
使用。
二、暗杀。
三、杀伤俘虏。
四、拒绝宽恕。
五、把造成不必要痛苦的武
弹药使用,如达姆弹。
六、滥用停战旗(还有国旗)、军徽、敌军军服、红十字会标志(但是提防军事计谋!)。
七、任意破坏或夺走敌人财
。
八、胁迫敌国公民与其本国作战(如法国外籍军团中的德国人)。
一九三九年十二月十三日是第二封信的发信日期:优秀的军人对上级也举止大方、积极主动、殷勤有礼。举止大方,表现为不
作,机
,乐于将职责履行。积极主动、殷勤有礼,以下面的例
来说明:一位长官来到兵营寝室找人,如该人不在,只回答一声“不在”了事不应,而是去把该人找来。长官东西掉在地上,下级要帮他拾起来(但
列需要命令)。看到上级想
烟,替他
火柴,下级应该
。上级要离开营房时,下级就把门打开,等他走后再把门轻轻关上。上级穿大衣,佩带武装带,上下车
时,殷勤有礼的军人会去主动帮助。过分殷勤和过分
情不符合军人
份(当面勤快而背地偷懒的作风);军人不应使人产生这
印象,也不要有向上级请客送礼的错误想法。
一九四○年一月十四日是第三封信的日期:
盥洗时脱掉上
衣服。士兵用冷
洗。
皂的消耗量是衡量洁净的标准。每天应洗:手(多次)!、脸、颈、耳、
和腋窝。指甲污垢用指甲洗净
(不用小刀)去除。短发尽量留梳分
。留长卷发不符合军人
份(参看附图)。(信里未见附图———笔者注。)如有必要,士兵应该每天刮脸。站岗放哨向上级报告、接受检阅、参加特殊活动等,一律必须刮脸。