繁体
以为真?一会儿说,列宁的那些久经考验的老战友是十恶不赦的叛徒,他会信以为真?一会儿说,他所有的朋友和熟人是人民公敌,他也会相信?一会儿说,千百万俄罗斯士兵背叛了祖国,这他都相信?一会儿说,成批成批的男女老少都被斩尽杀绝,他会统统信以为真?请问,要是这一切他都信以为真,那他自己又是什么人?对不起,他岂不是傻瓜?!请原谅,难
全
人民都成了傻瓜?!人民是聪明的,而且要活下去。大多数的人信守着这样一条原则:熬过一切,活下去!将来,历史面对着我们每一个人的坟墓问起‘他是何许人
?’那就只能借助于普希金的诗句了:…
在我们这丑恶的世纪,无论在哪一
自然领域里,人都无非是暴君、叛徒或因犯。”
奥列格哆喀了一下。他不知
这几行诗,但其中蕴
着铭刻于人心的那
思想是毋庸置疑的,作者和真理都有血有
。
舒卢宾举起一个
大的指
冲着他扬起:
“普希金的诗里甚至没有给傻瓜留下一席地位。尽
他知
,世上随时可以遇到傻瓜。不,我们只能在三者之间作
抉择。如果我没有记错的话,我没有坐过牢,而且,确信e已不是暴君,那就是说…”舒卢宾凄然一笑,咳嗽起来“那就是说…”
在咳嗽过程中,他那坐着的躯
前后摇晃。
“您以为这样的日
比您的好过吗?我提心吊胆过了一辈
,现在很愿意跟您换换呢。”
跟他一样,科斯托格洛托夫也缩着个脖
坐在狭窄的长凳上,前俯后仰他晃动着
,像一只羽
蓬松的鸟蹲在栖木上。
他们始起的两
在各自面前的地上投
清晰的斜影。
“不,阿列克谢-菲利波维奇,这样下定论过于轻率,也过于苛刻。我认为写告密信、充当证人之辈才算叛徒。这样的人也是数以百万计的。假定囚犯同告密者的比例是二比一,就算三比一吧,他们的人数岂不也是以百万计?但是,把所有的人都算作叛徒,就未免太偏激了。普希金也是一时激动才那么说。在暴风雨中树木被折断,而草只是倒伏,难
能说小草
卖了大树?刚才您自己就说过:熬过去——这就是人民的守则。”
舒卢宾整个面
都堆起了皱纹,皱得嘴
变成了一条线,两
只
睛不见了。本来是圆鼓鼓的大
睛,此时已经消失了,
窝里只剩下一堆皱
。
皱纹终于舒展开来。还是那淡褐
的虹
,四周围着微微泛红的
白,但目光比先前澄净了些:
“说得好听一
,这可以叫
合群
。是一
害怕单独留在隼
之外的心理。这不是新发现。弗兰西斯-培
早在16世纪就提
了这
学说——关于偶像的学说。他说,人们不喜
靠纯粹的经验过活,他们宁可让偏见污染经验。这些偏见就是偶像。培
把它们称为
族偶像、
偶像…”
他说到“
偶像”时,奥列格的想像中便
现了一幅
居时代的情景:
中央燃着一堆黄火,整个
内烟雾腾腾,野人在烤
,


竖立着的一座蓝幽幽的偶像依稀可辨。
“…剧场偶像…”
这
偶像放在哪里?前厅里?舞台的帷幕上?不,比较
面的位置当然是在剧院广场的
坛中央。
“剧场偶像是什么?”
“剧场偶像——这是指别人的权威
意见,别人在探讨自己不曾亲
验过的事
时喜
把这类意见奉为指导思想。”
“哦,这
情况是多么普遍!”
“有时自己也有亲
验,但还是觉得相信权威的意见更合适。”
“这
人我也见过…”