繁体
要知
,这是很有意思的…情况是这样的:一个男孩因
结发生梗阻,需要开刀。手术
了。孩
活了几天,已经能
游戏!——这是确定的事实。忽然又发生局
梗阻,结果孩
死了。在调查过程中那个可怜的手术大夫被折腾了8个月,在这8个月的时间里看他怎么给病人
手术的!现在,
席审判会的有市卫生局里来的人,有全市首屈一指的外科大夫,有来自医学院的公众起诉人,你们听见了吗?这公诉人猛攻‘白大褂’的犯罪态度!把家长也拉来作证,——也算是找到了证人!什么连被
都盖得歪斜了,反正什么蠢话都有!而群众,我们的公民,坐在那里
睛都气鼓了:瞧,这些混
医生!而听众里面也有医生,我们完全明白事情有多么荒唐,明明看到这是个泥沼,却又扭转不了局面:要知
,这是在把我们自己往泥沼里抱,今天你倒霉,明天也许就
到我!而我们谁也不吱声。如果我不是刚从莫斯科回来,大概也会一言不发。但在莫斯科呼
了1个月的新鲜空气之后,我的好多观念似乎都起了变化,原先以为是生铁浇铸的隔墙不料竟是朽木的。于是我就
来发了言。”
“那里可以自由发言?”
“嗯,有
像辩论会。我会:你们煞费苦心地安排这么一场戏来演,不觉得害臊吗?(我就是这样放的炮!他们企图制止我:‘不许他讲!’)你们以为医疗错误容易发生,而审判错误就不容易发生是不是?!要知
,这一事故应是科学分析的课题,而决不是审判的对象!应当只把医生们召集起来,
行专业
质的科学分析,无须他人参加。我们外科医生每星期二、星期五都要冒险通过布雷区!我们的全
工作都应是建立在对我们信任的基础上,母亲应当信任地把孩
托付给我们,而不是到审判
上来作证!”
列夫-列昂尼多维奇即使这会儿也激动不已,只觉得
咙里有什么东西颤动了一下。他忘记了
酪面包还没有吃完,撕开只剩下半包烟的包装纸,
一支
上,
了起来:
“而这个手术大夫还是个俄罗斯人呢!倘若他是日耳曼人,或者是犹太人,”他掀起嘴
把“犹”字说得很轻又拖得很长“那岂不有人会喊:‘绞死他,还等什么?’…不少人为我鼓掌!想想看,怎么能沉默呢?既然绞索已经
到了脖
上,那就应该把它扯断,还等什么?!”
在听这番叙述的过程中,毅加受到极大的震动,连连摇
。她的
睛现
聪明、
张、会意的神情,正因为如此,列夫-列昂尼多维奇喜
把一切都告诉她。而柳德米拉-阿法纳西耶夫娜听了却困惑莫解,她抖了抖大脑袋上剪短了的灰白
发:
“我可不同意这
看法!对我们
医生的不这样要求怎么行?有人把纱布
在病人肚
里,是忘记了!有人把生理盐
当成普鲁卡因给病人注
!有人上石膏造成病人
坏死!有人把剂量搞错十倍!输血的时候把血型也
错!把病人
伤的情况也时有发生!这类情况怎能不由我们医生负责?应该像对待孩
那样揪住
发把我们加以教训广
“天哪,您简直要把我置于死地,柳德米拉-阿法纳西耶夫娜!”列夫-列昂尼多维奇把五指张开的大手举到
上,仿佛是在自卫。“您怎么能这样说话?这里的问题可说已经超
了医学的范围!这是关系到整个社会
质的斗争问题!”
“喂,请听我说!请听我说!”汉加尔特力图抓住两人的手不让挥动,促使他们平静下来。“当然,应该提
医生的责任
,但
办法是减少他们的工作定额——减少一半,减少三分之二!门诊时一个钟
要着九个病人——脑
里难
能容纳得下?应当让医生有可能从容不迫地跟病人谈谈,从容不迫地
行思考。如果动手术,一个外科大夫一天只
1例,而不是
3例!”
但柳德米拉-阿法纳西耶夫娜和列夫-列昂尼多维奇依然各持己见,一而再、再而三地互相叫嚷。最后,我加终于使他们平静了下来,并且问
: