尔：丑八怪！

斯特拉冈：鸦片鬼！

弗拉季米尔：沟里的耗！

斯特拉冈：牧师！

弗拉季米尔：白痴！

斯特拉冈：（最后一击）批评家！

弗拉季米尔：哦！

[他被打败，垂丧气地转过去。

斯特拉冈：现在咱们再和好吧。

弗拉季米尔：戈戈！

斯特拉冈：狄狄！

弗拉季米尔：你的手！

斯特拉冈：在这儿！

弗拉季米尔：到我怀里来！

斯特拉冈：你怀里？

弗拉季米尔：拥抱我！

斯特拉冈：上就来！

[他们拥抱。他们分开。沉默。

弗拉季米尔：有消遣的时候，时间过得多快！

[沉默。

斯特拉冈：咱们这会儿什么呢？

弗拉季米尔：在等着的时候？

斯特拉冈：在等着的时候。

[沉默。

弗拉季米尔：咱们可以咱们的。

斯特拉冈：咱们的运动。

弗拉季米尔：咱们的升。

斯特拉冈：咱们的娱乐。

弗拉季米尔：咱们的延长。

斯特拉冈：咱们的娱乐。

弗拉季米尔：使咱们和起来。

斯特拉冈：使咱们平静下来。

弗拉季米尔：咱们上开始吧。

[弗拉季米尔更换着两脚动。斯特拉冈学他的样。

斯特拉冈：（停止）够啦。我累啦。

弗拉季米尔：（停止）咱们的健康情况不好。来儿呼怎样？

斯特拉冈：我都呼得腻烦啦。

弗拉季米尔：你说得对。（略停）咱们一下树吧，保持的平衡。

斯特拉冈：树？

[弗拉季米尔树的样，用一只脚踉跄着。

弗拉季米尔：（停止）该你了。

[斯特拉冈树的样，踉跄。

斯特拉冈：你以为上帝看见了我吗？

弗拉季米尔：你应该闭上睛。

[斯特拉冈闭上睛，踉跄得更厉害了。

斯特拉冈：（停止，挥着两只拳，用最的嗓门）上帝可怜我！

弗拉季米尔：（着急）还有我呢？

斯特拉冈：（如前）我！我！可怜！我！

[波卓（这时已经成瞎）和幸运儿上。幸运儿像过去一样两手提着东西，并像过去一样拴着绳，只是绳短多了，这样波卓跟着他走就更方便。幸运儿着另一帽。他看见弗拉季米尔和斯特拉冈，就停住脚步。波卓继续往前走，一下撞在他上。

弗拉季米尔：戈戈！

波卓：（攥住幸运儿，幸运儿晃了几下）这是什么？这是谁？

[幸运儿摔倒，手里的东西全都掉在地上，连波卓也跟着他摔倒。他们一动不动，直地躺在散了一地的行李中间。

斯特拉冈：是戈多吗？

弗拉季米尔：终于来啦！（他向那一堆人和东西走去）救兵终于来啦！

波卓：救命！

斯特拉冈：是戈多吗？

弗拉季米尔：咱们已经有支持不住啦。现在咱们肯定能度过这一晚了。

波卓：救命！

斯特拉冈：你听见了没有？

弗拉季米尔：咱们不再孤独啦，等待着夜，等待着戈多，等待着…等待。咱们已经奋斗了一个晚上，没有人帮助。现在这一切都已经过去啦。咱们已经到明天啦。

波卓：救命！

弗拉季米尔：时间已经逝去。太将要落下，月亮将要升起，我们也将要离开…这儿。

波卓：可怜我！

弗拉季米尔：可怜的波卓！

斯特拉冈：我早就知是他。

弗拉季米尔：谁？

斯特拉冈：戈多。

弗拉季米尔：可他不是戈多。

斯特拉冈：他不是戈多？

弗拉季米尔：他不是戈多。

斯特拉冈：那么他是谁？

弗拉季米尔：他是波卓。

波卓：快来！快来！搀我起来！

弗拉季米尔：他起不来了。

斯特拉冈：咱们走吧。

弗拉季米尔：咱们不能。

斯特拉冈：为什么不能？

弗拉季米尔：咱们在等待戈多。

斯特拉冈：啊！

弗拉季米尔：他也许还能给你一骨哩。

斯特拉冈：骨？

弗拉季米尔：骨。你记不得了？

斯特拉冈：是他吗？

弗拉季米尔：是的。