德蒙国王说，“如果你好好看一看，就会看这是一铁，上装了一盏灯。”

“真是的，想得倒怪，”彼得国王说，“把灯装在周围树木这么密、这么的地方，就是灯亮着也照不见人。”

“王兄，”茜女王说，“很可能这和这盏灯装在这儿的时候，这地方只有小树，也可能树木稀，也可能没树。因为这里是幼林，而铁是老的。”于是他们都站在那儿望着铁。后来德蒙国王说：

“不知怎么回事，但上的这盏灯对我有奇怪的影响。在我脑里闪过，以前我好像见过类似的东西，似乎是个梦，或者是梦中梦。”

“王弟，”他们大家都回答说，“我们也这样想。”

“而且，”茜女王说，“我脑里老在想，只要我们走过这和灯，我们就会有哿遇，或者命运就要发生大大变化。”

“王妹，”德蒙国王说，“我心里也有类似的预。”

“我也是，王弟。”彼得国王说。

“我也这么想，”苏珊女王说，“因此依我之见，我们还是悄悄地回到我们拴的地方，不要再追踪这只白鹿了。”

“王妹，”彼得国王说，“这一我要请你原谅。因为我们四个自从在纳尼亚当了国王和女王以来，我们不论着手行什么大事，诸如战争、审讯、比武、执法之类，都没有半途而废过；我们一向总是一旦着于，就必定贯彻到底的。”

“王，”茜女王说，“王兄说得对。而且我觉得，要是我们为了任何恐惧或预就回去，不再追捕一只那么贵的野兽，似乎太不像话了。”

“我也这么想，”德蒙国王说，“我一心想发现这东西的意义，就是拿整个纳尼亚最珍贵的珠宝和所有的岛屿来换，我也决不回去。”

“那么以阿斯兰的名义起誓，”苏珊女王说，“如果你们都要这样，那就让我们走下去，不将遇上什么奇事都听之任之吧。”