。他们快乐的父亲在他们的弯着他那优的长脖保护着他们。然后他慢慢地发了，后跟着排成一行的小天鹅。他们的妈妈跟在最后面。

“多好看呀！”萨姆自语，“好看死了！七只号手天鹅排成一行，其中的五只还是刚壳的。今天真是我的幸运日。”虽然在那木上坐了这么久，都坐了，可他却几乎没有觉察到这一。

像所有的父亲一样，雄天鹅也想把他的孩向某人炫耀一番。于是他领着小天鹅往萨姆这边来。他们都走面站到了这个男孩的面前——只除了天鹅妈妈。她留在了后面。

“吭—嗬！”雄天鹅说。

“你好！”萨姆说，他从没想过会发生这事情，因此张得气都不敢了。

第一只小天鹅望着萨姆说：“哔。”第二只小天鹅望着萨姆说：“哔。”第三只小天鹅用同样的方式对萨姆打招呼。第四只也是。第五只小天鹅则完全不同。他张开了嘴，可什么都没说来。他拼命地想说“哔”，却怎么也发不声音来。情急之下，他伸他的小脖，叼住萨姆的一只鞋带，把它拉了起来。他使劲地拽了一会儿。鞋带松开了。然后他才松开了嘴。这也算是一问候吧。萨姆咧开嘴笑了。

雄天鹅现在有些担心了。他把白的长脖弯到小天鹅和男孩之间，领着孩们回到里去找他们的妈妈。

“跟我来！”雄天鹅说。他带着他们离开了，一副神气十足，骄傲得不得了的样。

当天鹅妈妈觉得她的孩们在里游得够久了，再呆下去可能会着凉的时候，她便跨上沙岸，蹲下来招呼他们。他们很快地跟着她离开池塘，钻到妈妈的羽下取。片刻之间，一只小天鹅也看不见了。

到了下午，萨姆才起往营地走，满脑还想着他刚才所见的一切。第二天，他和他的爸爸听到了天空中响起的矬的飞机声，看到了正在飞过来的飞机。他们拎起了他们的行李袋。“再见，营地！秋天再见！”比弗先生说着，关上了营地的门，还拍了拍它。他和萨姆爬上飞机，很快地飞上了天，往他们蒙大拿家乡的方向去了。比弗先生并不知他的儿看到了一只成功地孵了她的小天鹅的号手天鹅。萨姆把这秘密留给了他自己。

“即使我活到一百岁，”萨姆想，“我也永远不会忘记让自己的鞋带被一只小天鹅解开的觉是怎么样的。”

萨姆和他的父亲回到他们在牧场的家时已经很晚了，但尽如此，萨姆在睡觉前还是拿了他的日记本。他写：

有了五只小天鹅。他们都是棕灰的，看起来有儿脏，不过很可。他们的是黄的，就像芥末的颜一样。那个年纪大的雄天鹅把他们一直带到了我面前。我没料到这一，不过我还是保持了镇静。四只天鹅宝宝说“哔”。第五只也想说，可他说不声来。他叼住了我的鞋带，好象它是个小虫一样，他叼着它使劲儿一拉，把它解开了。我想知，长大以后我会是什么样？

他关上灯，把被单拉过，想着自己长大以后会是什么样，渐渐地睡着了。 ③