。”一面说一面狠狠地拉尾，公回过来看见是另外一个孩，它也很有兴趣用犄角她。

“我说了，请原谅我打搅，”再说一遍，“也请原谅我打角，”她补上一句，打掉了一只犄角。“今年有两只犄角不时髦，”她说，“今年只有一只犄角更好。一只也没有就好上加好。”她补充一句，把它另一只犄角也打掉了。

对犄角是没有知觉的，因此这公也不知它的犄角没有了。它还是来她，这孩要不是，早就变成一滩苹果酱了。

“哈哈哈，别搔我，”叫，“你简直想不我有多。哈哈哈，快别动，快别动，我都要笑死了！”

可公不肯停，最后为了有一刻的太平，一纵上了它的背。不过在这地方也不怎么太平，因为公不要骑在它背上。它拚命地扭来扭去，转来转去，想要把她甩下来，可是用把它夹，坐着不动。公在草原上奔过来跑过去，狂吼猛叫，鼻直冒烟。又笑又叫，和站在老远像颤杨叶似地直哆嗦的汤米和安妮卡招手。公转来转去，一个劲想把甩下来。

“瞧我跟我这小朋友在舞呐。”坐得稳稳的，唱歌一样说。公最后累倒在地上，只望天底下没有小孩。它实在看不孩有什么用。

“你现在想睡中觉了？”彬彬有礼地问它。“那我就不打搅你了。”

她从背上下来，走到汤米和安妮卡边。汤米已经哭了一会儿。他一只胳臂伤了，安妮卡用手帕给他包扎好，不再疼了。

“噢，，”安妮卡看见过来，兴奋地叫她。

“嘘——”悄悄说。“别把给吵醒了！它在睡觉，把它吵醒了它会生气的。”

“纳尔逊先生！纳尔逊先生！你在哪儿？”可她一转已经不怕吵醒公的午睡，尖声大叫。“咱们得回家了！”

其实纳尔逊先生正蜷缩在一棵松树上咬着尾，一副不兴的样。一只小猴孤零零留在林里太没劲了。现在它从松树上下来，到肩膀上，跟它特别兴时一样，挥舞着它的草帽。

“噢，这回你倒没变成厨师，”抚摸着它的背说，“哎，那是千真万确的，”她加上一句，“不过既然是千真万确，又怎么能是呢？说了半天，也许它真在泗当过厨师！好，它真当过厨师，我就知从今以后谁来烧饭菜了。”

他们于是回家。还是穿着她那件滴着的衣服，蹬着她那双叽嘎叽嘎响的鞋。汤米和安妮卡觉得这天玩得非常痛快，当然，公这件事除外。他们唱起了学校里教的一支歌。其实这支歌唱的是夏天，而今是秋天了，不过他们觉得反正一样：

“夏天又又寂静，

我们喜上山树林。

尽一路累得慌，

我们一边走来一边声唱。

嗨嗬，嗨嗬！

孩们，听我讲，

大家都来一起唱，

噢，让空气里充满音乐响！

我们这个快乐乐队不会停，

一个劲地爬爬爬，

爬呀爬呀爬，一直爬到山上！

夏天又又寂静，

我们一边走来一边声唱。

嗨嗬，嗨嗬！”

也唱，可她唱的有两样。

她是这样唱的：

“夏天又又寂静，

我最喜上山树林。