一个耳光，用劲大概比一般当父亲的稍微重一。可是，这小小的教训决不会使我忘却我们相以来他给予我的贴，他对我说的金玉良言以及一切慈的表示。他疼我，我也他。

这个离别使我到极大的痛苦。

我们什么时候才能重逢？

有人说起过坐班房的事。维泰利斯要坐多长时间的班房呢？

在这段时间里，我将些什么呢？怎么生活？靠什么生活？

我的师傅有随携带钱包的习惯，他被警察抓走的时候，未不及把钱给我。

我的袋里只剩下几个苏，这能养活心里、狗和我自己这一大家吗？

我在焦虑中度过了两天，不敢迈旅店院的大门，一直守着心里和狗，它们和我一样的悲伤和不安。

第三天，有人给我捎来了维泰利斯的一封信。

师傅在信中告诉我，他被关在监狱中，下周六要解送到轻罪法，因被指控违抗当局警察和对警察犯了暴的人侵犯罪而受审。

他在信中还说：“我气昏了，这个重大的过错将要我付很的代价，认错已为时太晚。你来旁听吧，你从中可以取教训。”

接着，他又在信上对我平时的言行叮嘱了几句，最后，他说他亲吻我，要我代他亲吻卡比、心里、勒斯和泽比诺。

我读着信，卡此伏在我的两中间，用鼻闻闻信纸，它的尾的动作说明：它靠嗅觉认这封信自主人的手。这是三天以来，它第一次活力和喜。

我四打听，有人告诉我轻罪法于星期六上午十时开。九整，我已等在门，第一个大厅。大厅里渐渐挤满了人，我还认几个目睹警察和我们发生冲突的观众。

对于法和司法、我是一窍不通的。但是，我本能地对它存有一可怕的恐惧心理，审讯虽然不是与我而是与我的师傅有关，但我似乎预到大祸即将临。我蜷缩在一只大火炉后边，背靠着墙，把自己尽可能地缩着。

最先受到审判的不是我的师傅，而是偷东西的、斗殴的人，他们一个个自称无辜，但到来都判了刑。

最后，维泰利斯来到被告席上，他被挟在两个宪兵中间，坐在其他被告坐过的位上。

开说些什么，法官是怎么审问的，维泰利斯又是怎么回答的，我本不知。我的情绪异常张，没法听去，或者说无法听懂。况且，我没有想到要听，我只是瞧着。

我看见师傅站着，长长的白发向后披着，象一个羞愧的受苦人。我望着审问他的法官。

“那么，”法官问，“您承认您把要逮捕您的警察揍了几下啰？”

“长先生，只揍了一下，不是几下。我走到我们演场地时，看见警察打了和我同行的孩一个耳光。”

“那不是您自己的孩吗？”

“不是，先生。可我疼他，象疼我的亲生儿一样。一看见警察打他，我心里就火冒三丈，我狠狠地抓住警察的手，不许他动手。”

“您也打了警察啰？”

“事情是这样的：那时有人用手揪住我的衣领，我忘记是谁扑到我上来了。我只看见是一个男，没有想到是警察，一不自觉的、本能的行为使我冲昏了脑。”

“您这年纪，不该轻易发火。”

“是不应该，可是很不幸，有时尽不该的蠢事，今天我算是领教了。”

“我们再听听警察的证词。”