是隔着桌和安妮会心地笑了笑。吃罢早饭，安妮便告辞回家去了，这以后里家发生的大麻烦她一儿也不知。直到傍晚，安妮受玛瑞拉差遣到林德太太家去办事，才知自己又闯了祸。

“听说你和黛安娜昨晚上差把可怜的老里小吓死，有没有这回事？”林德太太气严厉，睛里还闪着神秘的光，“里太太刚才去卡迪的途中顺便到我家来了一趟，她到非常为难。今天早晨一起来，老里小就大发了一顿脾气。约瑟芬·里要是被惹急了，可没什么好结果，她现在本不愿意和黛安娜说话。”

“那不是黛安娜的错。”安妮内疚地说，“是我提来的要比赛，看我们俩谁最先上床。”

“果然如此。”林德太太心里一阵得意，一切正如她所料，“我就知是你的主意，这件事可惹了大麻烦。唉，老里小本来打算要在这儿住上一个月的，可现在她说多一天也不想住了，明天就要回去了，而且还说如果可能的话，今天就要回去。本来她答应要为黛安娜付一个学期的音乐课学费的，但像这样没正经的姑娘什么也不能给了，这对里家来说是个严重的打击。老里小很有钱，所以里家总是千方百计地尽量不得罪她。当然了，里太太并没有这么说过，是我看来的。”

“我运气真不好。”安妮叹息，“我总是把事情搞糟，而且还给自己最要好的朋友们带来麻烦——为了好朋友我情愿献生命，你能告诉我为什么事情会成这样呢，林德太太？”

“你就是这样冒冒失失的，很容易冲动，你从来不静下来琢磨琢磨，脑一有想法，不考虑一下就要立刻付诸行动，鲁莽行事肯定是要吃亏的。”

“可是，这是最彩的分呀，”安妮有些不服气，“一想法突然现在你的脑海里，你激动得一定要把它表达来，如果你这时停下来思考，就把它完全错过了。你从来没有这样的会吗？”

林德太太一本正经地摇了摇。她从未有过这样的觉。

“你要学会经过思考再事，就是这样，你必须遵守的准则是——‘想好了再’——特别是你向客房的床上的时候。”

林德太太为自己所说的玩笑而笑个不停，但是此时忧郁的安妮正在这样一个严重的境地，她一也笑不来。

从林德太太家一来，安妮便横穿过结满冰霜的田野，直奔奥查德·斯洛普去了，在后门正好碰见了刚刚来的黛安娜。

“约瑟芬祖母为那件事情生气了吗？”安妮悄声地问。

“是呀。”

黛安娜忍着笑，并耸了耸肩，然后有儿不安地望了望闭着的起居室房门。“祖母气得火冒三丈，我被她狠狠训斥了一顿。她说像我这样野无礼的孩她从来没见过，还说养育一个我这样的姑娘，作为父母的应该到羞耻，吵着要立刻回去。她说我什么我都不在乎，但不能让父母也跟着我受牵连呀。”

“这都怨我，你为什么不告诉她是我的错呢。”安妮问。

“你以为我会这事？”黛安娜有些轻蔑的神情，“安妮，我可不是喜告密、背后搬是非的人，不怎么样，我们应该同甘共苦。”

“我来的目的就是要自己解释这件事的。”安妮毅然决然地说。