别是炖、青菜之类。当一个人心里非常痛苦的时候，炖、青菜实在没有什么浪漫彩。”

受到烈刺激的玛瑞拉不得不返回厨房，冲修发起了脾气。修被得很狼狈，尽这样，心里还是同情着安妮，但又不能不维护玛瑞拉。他就这样在玛瑞拉和安妮中间左右为难。

“安妮是不对，这是肯定的。她本来就不该把针拿去，现在又撒谎胡说一气就更不应该了。”修说。但看到碟里毫无浪漫的炖和青菜，他又可怜起安妮来了。“玛瑞拉，那孩还很小，多么天真、活泼、可呀，她那么盼望去郊游，而你却非不许去，是不是有儿过分了。”

“够了，修。我想即使这样，对她来说还是过于宽大了，而且，那孩好像一儿也不明白自己闯了多大的祸，这是最令人担心的。要是安妮真的认错的话，或许还能有救。你也不是不明白，你心里琢磨些什么从你脸上都能看来。”

“你说的不对，那孩还小。”修有气无力地反复辩解，“而且从小就没有人好好地教她。”

“现在我不是正在教她吗？”玛瑞拉反驳。

尽玛瑞拉的反驳没能说服修，可他却不再声了。午餐吃得非常清静，胃好的只有雇来帮工的杰里·波特一个人，这使玛瑞拉到很生气。

吃完午饭，收拾完一切后，玛瑞拉给面粉发了酵，又喂了遍，这才想起礼拜一从妇女协会回来时穿的带黑边的披肩有一开线了。“对，补一下。”玛瑞拉自言自语地说着。

披肩就放在箱中的盒里，玛瑞拉拿起披肩，从窗边的藤间透洒来的光，照在了被披肩卷着的一件东西上，那是什么？一闪一闪地发着紫光。啊！原来是紫晶针！针的别针缠在披肩旁边的线上了。

“咦，这到底是怎么回事呀？”玛瑞拉自言自语，“不是沉到里家池里了吗，可针不是在这儿吗？针没被拿去丢，那孩究竟了些什么？绿山墙农舍难中了法？一定是我礼拜一取披肩时随便放到衣柜上，而针也被挂到披肩上了，肯定是这么回事。”

玛瑞拉拿着针，来到了东山墙的屋，只见哭累了的安妮正垂丧气地坐在窗边，痴痴地望着外面。

“安妮·雪莉，我找到针了，原来它卷在带黑边的披肩上了，是我刚才发现的。”玛瑞拉冷静地说，“今天早上你说的一大通，到底是怎么回事？”

“你不是说过坦白就让我来吗？”安妮似乎有些疲倦，“所以我就决定编几句瞎话，我以为如果那样，就能去参加郊游了。昨晚上床之后，我就开始考虑怎样坦白，并尽量想编得有儿意思。为了不忘掉这些话，我反复地练习了好几遍，可结果还是没能参加郊游，我的努力也最终成了泡影。”

玛瑞拉不由得笑了起来，同时，她觉得自己有些对不住安妮。

“安妮，你真是不可思议。不过，我明白了，你没撒谎，安妮说的话我应该相信。当然了，编造没的事也是不对的，但这些都怨我。那么安妮，如果你能够原谅我，我也原谅你，从今往后，让我们重新开始。来来，快儿准备去郊游吧。”

安妮猛地了起来：“玛瑞拉，还能来得及吗？”

“没问题，才两钟，大家也就刚刚才集合起来，而且离下午喝茶还有一个小时的时间呢。快洗洗脸，梳梳，换上方格布衣服，糕我已经预备了许多，我会给你放到篮里，还有，我让杰里准备了车，让他送你去。”