去，安妮便打量起这个房间来。四周墙刷得雪白，什么装饰都没有，十分刺，让安妮觉得那些墙也应该为这一而到痛苦。地板上空空的，正中铺着一张她从未见过的圆形草编地席。房间的一角，放着一张的老式木床，床低矮，圆圆的，颜漆黑。另一角摆着一张三角形的桌，上面放着红天鹅绒的针，针看上去很，好象能把世界上最的针尖都折断。桌上方的墙上挂着一面长方形的小镜，桌与床之间的窗上，挂着洁白的细纱布窗帘，窗对面是洗脸架。房间里充满了难以形容的冰冷气氛，安妮害怕得浑打颤。她啜泣着脱掉衣服，换上短小的睡衣，到床上，把脸地埋枕里，又猛地扯过被蒙住脑袋。当玛瑞拉返回来取蜡烛时，地上七八糟地扔着安妮那些制糙的衣服。床上的一片狼籍，至少证明了安妮还在房间里。

玛瑞拉从容地把安妮的衣服一件件拾起来，整整齐齐地放到一把净的椅上，然后拿起蜡烛走到床边。

“晚安。”她吻有些生地说，但还是一丝温情。

安妮突然从被下面那苍白的小脸和大睛，“你明明知今天晚上是我一生中最糟糕夜晚，还说什么晚安呢？”发完牢，她又钻了被窝。

玛瑞拉慢慢走到厨房，开始清洗餐。修心事重重地着烟斗——一般来说，这表示他正在心烦意。平时修很少烟，玛瑞拉认为烟是一陋习，所以她决反对。但在某些时候，他却不由自主地想上两——男人总需要发一下自己的情，玛瑞拉了解这一，所以装作没看见。

“真是没想到会发生这事儿。”玛瑞拉生气地说，“这都是因为自己不去，只托别人捎信的结果。肯定是斯潘太太家的人错了消息。总之，明天我们得有一个人去斯潘太太那里问问清楚，那孩也得送回孤儿院去。”

“那好吧。”修勉地附和到，“看来也只能如此了。但是……玛瑞拉，那孩确实是个讨人喜的孩。她满心想留下来，现在却要把她送回去，你不觉得她有儿可怜吗？”

即使修说他现在想拿大，玛瑞拉的反应也不会像听见这番话一样激烈。 “修，你不会是想把她留下来吧？”

“不是，我不是——我没有这么想，”修结结地说，被玛瑞拉一问，他又心神不宁了。

“我们不太可能收留她。”

“可是，或许我们会对她有好。”修突然冒这么一句。

“修，我已经看来了，你被那个孩迷惑住了！你想收养她。”

“我觉得那孩有趣儿。”修也固执起来，“要是你听到我们从火车站回来这一路上的谈话，那该多好啊！”

“她说起话来滔滔不绝，我一就瞧来了。我可不喜唠叨的孩，就算要收养个孤儿，她也不是我想要的那类型。这孩上有让人琢磨不透的东西。不行，赶把她送回去吧！”