繁体
那屠夫家的狗非追着我咬不可。”正如所料,那些狗对它穷追不舍,想逮住它吃了。但是兔
捷地蹦啊
啊,那样
你从来没见过。它藏到卫兵的岗亭里,卫兵一
都没有发现,那些狗跑过来汪汪叫着,卫兵一
都不明白,因此用枪托又是打又是赶,直到它们嚎叫着逃走为止。
兔
一看路上没人了,立刻朝王
跑,径直奔向公主,藏到她椅
下面,用爪
挠了挠公主的脚。公主以为是她的狗,说:“请你走开好吗?”兔
又挠了挠她的脚,公主还是以为是她的狗,又说:“请你走开好吗?”兔
可不想就这么被撵走,于是第三次抓了她。公主朝椅
下一看,认
了兔
的项圈,她将兔
抱到她房间,问:“亲
的兔
,你想要什么?”兔
说:“我的主人,也就是杀死恶龙的猎人正在城里,他要我来拿一只国王吃的面包回去。”公主十分欣喜,她召来面包师,要他拿一只国王吃的那
面包来。“面包师还得帮我把面包送去才行,免得那些狗追上我。”兔
说。于是面包师把兔
和面包一直送到旅店门
,兔
站起来,用前爪托起面包
给了它的主人。猎人对店主说:“那么,这一百个金币就是我的了。”店主十分惊讶,猎人又接着说:“我现在有了面包,同样还可以拿到国王吃的烤
呢。”
主人说:“我倒想见识见识。”但不肯下注了。猎人对狐狸说:“小狐狸,去拿些国王吃的烤
来给我。”红狐狸熟悉这里的小路,它又是钻
又是翻墙,很快来到公主椅
下面,挠了挠她的脚。公主低
一看,认
它脖
上的项圈,因此把它带到她房间问:“亲
的狐狸,想要什么?”“我主人,也就是杀死恶龙的猎人在这城里,他要我来拿一些国王吃的那
烤
回去。”公主叫来厨师,命他烤一只国王吃的那
蹄膀,并替狐狸送到旅馆门
。狐狸接过
,用尾
赶走苍蝇,把它端给了主人。“你看,我们现在已经有了面包和
,还得
国王吃的那
蔬菜才行。”他召来狼,对它说:“亲
的狼,去替我拿些国王吃的那
蔬菜来。”狼无所畏惧地径直来到公主的
边,从背后将她的裙
往下拉,使得公主不得不掉转
去看怎么回事。她认
了狼脖
上的项圈,于是将它带
自己房间,问:
“亲
的狼,你想要什么?”狼回答:“我主人,也就是杀死恶龙的猎人在这城里,他要我来拿一些国王吃的那
蔬菜回去。”公主叫来厨师,要他备一盘国王吃的那
蔬菜,并替狼送到旅馆门
。狼接过蔬菜,端到主人面前,主人说“你看,我们现在已经有了面包、
和蔬菜,不过还得来
国王吃的那
心才好。”他召来熊,对它说:“亲
的熊,你最
吃甜的东西了。去替我拿些国王吃的甜
来。”熊一路小跑来到王
,见到的人纷纷给它让路,可是王
的卫兵端起枪不让它
去。熊站了起来,用前爪照着卫兵的脸左右开弓,然后径直走到公主
后,轻轻呼唤了一声。公主朝
后一看,认
了熊,把它带到自己房间,问:“亲
的熊,你要
什么?”熊回答说:“我主人,也就是杀死恶龙的猎人在这城里,他要我来拿一些国王吃的甜
回去。”公主召来
心师傅,要他烤一份国王吃的那
甜
,并替熊送到旅馆门
。熊接过甜
,把
下来的
饯添着吃了,然后站直,将
心端给主人。主人说:“你看,我们现在已经有了面包、
、蔬菜和甜
,不过我还想喝
国王喝的那
酒。”他把狮
叫来对它说:“亲
的狮
,你也很
喝酒的。去替我拿些国王喝的那
酒来。”狮
威风凛凛地大步走着,看到的人都逃得远远的。它来到王
门
,卫兵想拦住它,可它一声怒吼,把他们全吓跑了。狮
来到王
,用尾
敲了敲门,公主走来开门,被狮
吓了一
。但她认
了它脖
上挂着的她的金项链扣,于是将它带到自己房间问:
“亲
的狮
,你要
什么?”它回答说:“我主人,也就是杀死恶龙的猎人在这城里,他要我来拿一些国王喝的那
酒回去。”公主召来
里专门为人斟酒的侍从,要他把国王喝的那
酒拿来给狮
。可狮
说:“我跟着他去吧,免得拿错了。”于是跟着酒侍来到地窖。起先,酒侍拿了些佣人们喝的普通酒给它,它说:“慢着,我得先尝尝这酒。”说着倒
半杯,一
喝了下去,“这酒不对劲。”它说。酒侍白了他一
,走到另一桶酒旁边,准备用礼仪官喝的酒应付狮
。狮
又说:“且慢,我得先尝一尝。”说着又倒
半杯喝了,“这酒好一
了,但还不是国王喝的那
。”它说。酒侍生气地说:“像你这么蠢的动
懂什么品酒?”狮
就一掌把酒侍打翻在地,等他再爬起来时,便一声不敢吭,乖乖地领着狮
来到一个小酒窖,那里存放的是国王喝的酒,从没有别人喝过。狮
还是先倒
一杯,一
吞下去,说:“这才是真的。”就让酒侍
了六瓶。等
了地窖,狮
已经醉得东倒西歪了,所以酒侍不得不替它拎着篮
来到旅馆门
,狮
接过篮
,咬住提手,将酒
给了主人。猎人说:“您看,我现在不仅有了面包、
、蔬菜、甜
,还有酒,我该和动
们一同
餐了。”于是他将
和酒分给了动
们,大家吃得十分开心,而且由此可见,公主仍然
着