繁体
一袋金币,放在一个箱
里,用锁锁好,将钥匙连同箱
一并
到我手中。
此后,我在老人家里继续住着,一家人待我一直很好。时间一久,我与老人的亲戚们逐渐熟悉起来。我从他们的
中得知,老人膝下没有儿
,只有一个女儿,现在正值妙龄,而且长得窈窕
丽。老人对她十分疼
。
一天,我想着自己的事情,心
一阵苦闷。这里的
通极不方便,看来我很难再返回家乡。慈父般的老人对我这样好,使我
到了温
。既然如此,我为何不与老人的女儿结婚,
他的女婿,这样不仅对我的生活有好
,我还能借此报答老人的恩情。可是,老人会同意吗?他会将女儿嫁给我这个异乡人吗?我不敢求婚。时间一长,老人和他的亲戚发现我终日愁眉不展,若有所思,便询问其中原由。我便托辞说想念家乡,搪
过去。老人的亲戚中有一个和我最要好,执意要我把实情告诉他。我被迫向他吐
了真情,他很赞同我的想法,决定去找老人商谈。
说办就办,他找到老人,建议他把女儿嫁给我,老人欣然同意。他对我说:"孩
,你是个勇敢。
的人,我把女儿嫁给你也就放心了。从此以后,你就是我的儿
,我的一切都是你的。如果将来你想重
旧业去航海经商或返回家乡,没人阻拦你。"
"从今往后,"我说,"大伯您就是我的亲生父亲,我一切都听您的。"
于是,老人请来了证人和法官,写下婚书,把女儿许给我为妻。接着,他为我们
办了结婚宴席,全城的人几乎都来
贺。
新婚之夜,新娘打扮得
枝招展,
着盛装,
珠宝首饰,显得非常漂亮。只见她明眸皓齿,
羞带笑,柔情万
,极其妩媚。我心中自然乐不可支。婚后,我们互相
贴,相敬如宾,小日
过得很
满。
老人给女儿找到一个称心如意的。能够保护她的丈夫,了却了心
的一桩大事。可是不久,他却病倒了,接着就与世长辞。我们为他老人家举行了隆重的葬礼。
老人去世后,我作为他的女婿,继承了他的遗产,财
由我支
,
仆听我使唤。商人们选我继任岳父原在商界的领导职务。这样,我一跃而成为本市有名望有地位的人。
自此,我与该城里的人们
往日密,并逐渐了解了他们的风俗习惯和脾气秉
,还发现了一个惊人的现象,即每月在一定的时间里,男人们的形
会发生变化,后背突然像鸟类一样长
翅膀。他们飞上空中,暂时飞离城市,使城里只剩下妇孺和孩
。不久他们再飞回来。
真奇怪,我反复琢磨,他们属于什么
族?什么教派?为什么能长
翅膀,而后又自行消失,如同被神明的法师或
鬼施了
法一般呢?
以往,由于我终日与老人生活在一起,除了他的亲戚外,没有与外人接
过,因此,丝毫也没发现他们的这
习
。现在老人去世了,我与城里人
往了,才发现这件怪事。好奇心驱使我要
清楚其中的奥秘。我想问问妻
,可又一想,不如亲自与他们飞一趟,不就什么都明白了吗?
我耐心地等待着,一天,我发现那些男人的形
又发生了变化,一个个背上长
了翅膀,我知
他们就要成群结队地飞离地面,便背着家里人,偷偷地跑到我手下的一个商人家里,对他说:"背上我一起去吧,让我在空中看看人间景致,然后再跟你们回来。"
他却说:"不行,我从来就没带过人。"
可是,他耐不住我苦苦哀求,最后还是答应了。他把我背在背上,鼓动那骤然长
的双翼飞腾起来。他的同伴也和他一样振翅
飞。
他们越飞越
,直冲云霄,离地面很远,什么也看不清楚了。一阵
眩,我差
儿摔下来。我
抓住他的腰
,才稳定住。
我们像
星一样在天空中穿行。突然,一阵赞颂真主之声传
我的耳朵。我仿佛意识到,这是天神们在天堂朗诵赞
诗。我难以抑制自己,便情不自禁地
声颂
:"赞
真主,真主最伟大!"
不料,我的喊声刚落,空中便
现一团火焰,包围了飞行的人们。他们赶
逃避,降到一个山
上。人们埋怨我,恼怒我,最后扔下我,一哄而散。
站在山
上,我茫然不知所措。我真恨自己没事找事,非要跟这些怪人
来,如今落在这
山之巅,说不定永远回不去了。我越想越沮丧,越想越害怕。我默念着真主的大名,心里暗暗祈祷:"真主啊,救救我吧,这次如能获救,今后我就息了旅行的念
,再也不来冒险了!"
我在
山
上徘徊着,突然,
前
现了两个相貌英俊的青年。我不知他们来自何方,也不知他们是什么人,只见他们朝我走来,每人拄着一
金杖。我欣喜若狂,向他们迎去。我问候一声,然后说:"请你们告诉我,你们是谁?你们怎么会
现在这个地方?"
他们说:"我们是真主的仆人。"说着,他们给我一
金杖,随即匆匆而去。好奇心又促使我想跟踪追去,可是他们一下
就无影无踪了,是飞上了天际,还是钻
了地底,或跑
了山
,我全然不知。
我
握那
金杖,继续在山上走。正走着,我突然发现自己已经离开了山
,走上了通往山下的一条小路。我兴奋极了,甩开大步继续往前走,不久,果真发现了一条通往山谷的斜坡。
前面是一块块
石,我不得不放慢速度,从一块
石
到另一块
石上。这时,我听到了一
奇怪的声音,我站在
石上仔细地倾听,那是一
凄惨绝望的呼救声!我忙寻声而去,发现不远的地方有什么东西在一曲一伸的蠕动。我定睛一看,原来是一条可怕的大蟒在吞
一个男
!他的下半
已
大蟒的
中。只听他拼命
喊
:"救我
命的人,真主会解除他的一切灾难!"
我毫不犹豫地
举起金杖,疾步向那恶蟒奔去。只打了一下,大蟒便吐
了男
并一命呜呼。那男
见自己已获救,而且四肢完整无缺,便激动地拉住我,又是拥抱又是亲吻。欣喜的泪
从他的双颊上
下,他
中喊
:"先生,您是我的救命恩人,我要
您的仆人,追随您,侍候您,永远也不离开您!"
他的激情
地
染了我,我也动情地说:"
迎你成为我的朋友!"接着,我向他讲述了我的遭遇,他听了又是惊奇又是赞叹,也向我讲述了他的来历。原来,他是一个草商,是到这山中寻找上等草的,不幸在此遇上大蟒,险些丧命。他不知如何报答我的救命之恩,执意要我到他居住的那座城市去。他说他知
走大路要比那羊
小
好走多了。我欣然同意,并为能遇上他而
到
兴。
我们一路上吃野草。住山
,吃尽了苦
,几天后才到达山脚。这天清晨,太
升起之前,我们又上路了。走不多远,突然发现前面坐着一群人,看上去像刚从睡梦中醒来。见到这么多人,我们都很
兴,却又不敢贸然上前。
我站在远
细细地打量着他们,发现他们之中就有背我遨游天际,后来又把我甩在山
上的那个人,这使我惊愕不已。我
不由己地走上前去,吻他的
和手,请求他的原谅。然而,他却转过脸去,不搭理我。我柔声对他说:"朋友,我已请求你的原谅,可你该这样对待朋友吗?"
他没好气地说:"因为你赞
真主,我几乎丧命!"
"那就请你原谅,我丝毫也不知
你们的规矩,下次我再也不开
了。"
最后,他同意带我回城,但提
一个条件,不许我赞颂真主。我只得满
答应,于是他又把我背到背上,腾云驾雾,飞回了城里。
回到家里,妻
与我别后重逢,又悲又喜,埋怨我不打招呼就悄然离家而去。看着她那变得憔悴的面容,我心中好不难受!我再三向她表示歉意,并向她诉说了所发生的一切。
妻
听后说:"你千万别再和他们
去,也别再与他们
往。这些人是
鬼。邪神的伙伴,他们不信仰真主。"她又说,"我父亲不属于他们这一派,与他们的所作所为毫无关系,你知
,他把我嫁给你,就是为了你能保护我,免得日后受这些人的欺负。因为他见你善良。老实,与那伙人大不一样。现在我想,先父既已去世,我们也就没有必要再住在这里,加上我们与这些人的宗教信仰。风俗习惯又不相同,不如卖掉我们的财产,买些有价值的货
,转回你日夜思念的故乡去吧。我原以为,你这次失踪是撇下我回家乡去了。后来我得知前些时日
本没有船只来到这里,才消除了这
猜疑了。"
她说得
是
,我赞同她的意见。回故乡也是我的宿愿。于是,我开始变卖房屋地产,着手采购货
。