边有生人咀嚼的声响，便惊呼:

"大事不好了，有生人闯来了！"

于是，三个盲人住房主人狠狠地打，一直打得疲力尽。他们边打边喊:

"大家快来呀，有贼溜我们屋里来了！"

听见喊声，周围的许多人都跑来看闹。当时那个房主人半闭着睛，装成瞎，也跟着他们喊叫。

人越聚越多，把几个盲人一并送到总督府。

"发生了什么事情？"总督问。

"主上，"房主人抢先说，"我们之间的纠葛，非动刑法是难以辨得清的。请先罚我，然后再罚这个人吧！"他用手指了指我兄弟。

总督遂命狱吏把房主人打翻，重责四百鞭，他睁开一只。待继续鞭责时，他又睁开另一只。总督见状，颇觉离奇，便命他招供。

"主上，"房主人说，"我们四个人，扮成瞎骗人，损人利己的勾当。为此，我们已积蓄了一笔款，总共一万二千元。今天我向他们索取我名下应得的三千元。他们不但不给我，反而合伙来打我，占我的钱财。我只求主上公断。为证明我的诚实，主上只消加倍地施用重刑，他们自然就会睁开睛了。"

总督信以为真，当下令人重责。他们把我兄弟绑在一架梯上拷打。我兄弟一再声明，他和两个伙伴都是真正的盲人。可总督却鬼迷心窍，他越是声明，他们打得越凶，直把他打得昏死过去。总督又让人给其余的瞎上刑，打得他们哭天喊地。而那个房主人却在一旁说:

"快睁开你们的睛吧，不然，还得继续挨打呢！"

可怜的盲人难睁双，有难辩，只能挨打。房主人又说:

"这些家伙太顽固了！主上，请派人随我去取款为证吧！"

款果然被取来。总督将三千元分给房主人，其余的全没收充公，并下令驱逐三个盲人。我奔到郊外把兄弟藏在家里，好生供养。

哈里发要赏赐理发匠，让他走。他却说:

"不，我什么也不要，只请陛下听我讲完。"

九

我的三兄弟是一个独。他原为屠，在格达城中开铺卖羊谋生，重供应城中官宦富贵人家。由于生意好，他赚了很多的钱，广置房产，并饲养了许多牲畜，安居乐业。

一天，有一位老递给他一块银币，买走一块。他觉得这块银币与众不同，便单独放好。从此，那老连续五个月用相同的银币来买他的羊，他也总是将银币单独收好。后来，他准备买羊，打开钱箱一看，那些银币全变成了碎纸片。他气得差儿昏过去。

他另用钱买了只绵羊，剔下几块鲜羊挂在铺外，心想，那老也许会来买。果不他所料，那老又举着一块银币来了。他上前一把抓住老的衣领不放，要跟他评理。

"你先别打我，"老对屠说，"我还要告你呢！"

"你蒙骗我，还不快快认错赔钱，怎么，你还要告我？"

"我当然要告你，你挂羊卖人！"

"你不要血人！你不能无中生有！"

这时，围观的人越来越多了。老一挥手，带领众人冲我兄弟的铺，说:

"耳听是虚，见为实。大伙儿去看一看就知我说的是不是实话了！"

人们涌铺里，看见我兄弟刚刚宰好挂起的那羊果真变成了一人尸。见此情景，大伙儿肺都气炸了，当即把他围住，左右开弓，打他的脸，那个老一拳把他的一个珠打落了。接着，人们抬着那尸，押着他去见总督。

"主上，"老说，"这个屠宰了人，把人当羊卖。请您发落吧！"

我兄弟竭力辩解，总督本不听，打了他五百大板，宣判没收他的财产，并驱逐境。他被驱无奈，只好离开格达，四狼。