繁体
邻居知
了此事对阿凡提说:“阿凡提,到世界末日审判你的时候,你对小山羊的事怎么
待?”
“我矢
否认。”阿凡提说。
“你怎么能否认得了呢?到了那天小山羊会复活的,它会站
来作证的!”邻居说。
“那么太好了,”阿凡提
兴地答
:“如果那只小山羊真的复活了,我立即抓住它再还给他的主人不就没事了吗?”
馕
阿凡提
无分文,饥
辘辘地在街上转了一圈后,来到了一家馕铺跟前,他看见那些香
的馕,便问卖馕者:“先生,这些馕是您的吗?”
“是我的!”卖馕者答。
“那么您为什么站在那儿傻楞着呢?还不
地吃它一两个呢?”阿凡提说
。
飞
国王想骑会飞的
。他把这个想法告诉阿凡提后,阿凡提对他说:“培育飞
的关键在于
心喂养它十年,它准会长
翅膀变成飞
。”
愚蠢的国王,相信了阿凡提的活,并问:“那么
心喂养都需要些什么?”
“不需要什么,只要五百块银元和十年时间。”阿凡提回答。
国王从
匹里挑选了一匹好
给了阿凡提,还给了他五百块银元。
阿凡提回到家,把事情的经过讲给了妻
听,妻
听后不安地问
:“喂,阿凡提,谁听说过
能长
翅膀呢?别为了这个招来灾祸呀!”
“别担心,老婆
,我们先好好使唤它几年,然后把它喂
了,宰掉吃到肚
里去。既然愚蠢的国王相信了
会长
翅膀,那么他也会相信
会提前长
翅膀飞走。”阿凡提回答说。
天生的一对
一天,阿凡提想把他的
驴卖掉。他把
驴牵到
扎
给了一位专门从事牲
买卖的经纪人,经纪人开始大
特
阿凡提的
驴,并招呼人们快来买。
“这是一
比羊还老实、走起路来比
跑得还快的
驴,骑着它又稳当又舒坦,如果骑在它背上想喝一碗鲜
的
汤的话,决不会洒掉半滴,而保您不
嘴,它力气之大能赛过老黄
…”他这么一
,顾客们立刻围拢过来。驴的价码一涨,阿凡提心想:既然这
驴这么好,而且有这么多的优
,为何自己不买下呢?他想着,于是他拨开人群凑过去,喊
:“且慢,我开价五十枚银币!”说完,他掏
五十枚银币
给经纪人,把驴牵走了。
阿凡提回到家,把事情的经过一五一十地讲给了妻
。妻
听罢,也把自己早已准备好的一条“喜讯”眉飞
舞地告诉了阿凡提。
“今天我也
了一宗好‘买卖’,快到晌午时一位卖
酪的人经过家门
时,我把他叫住问他
酪怎么卖,他说给半块银币就卖。后来,我把手指上的金戒指取下来
到他手里,拿过
酪就跑回了家。卖
酪的人在门
站了好一会儿才走的。您看我的这笔买卖
得可以吧!”
“我们可真是天生的一对,我在外面、你在家里
如此买卖,过不了多久我们肯定会富起来的。”阿凡提说
。
一
吃不下三个
饺
阿凡提与一位朋友走
了一家餐馆。他们要了一盘
饺,阿凡提狼吞虎咽地吃起来,而且是一
吃两个
饺,大有一扫而光之势。
朋友拦住他说
:“阿凡提,你为什么一
吃两个
饺?慢一
吃不行吗?”
“我有什么办法,我一
吃不下三个
饺!”阿凡提回答说。
借
阿凡提有两匹
。一天,一位朋友向他借
说:“阿凡提,我有要事到乡下去一趟,请把你的
借给我一匹好吗?”
“可以,那么你想骑我的哪一匹
呢?”阿凡提问。
“假如您能把枣红
借给我的话那是最好不过了。”朋友
兴他说
。
“哎呀呀,今天我正好要到磨坊磨面,我是骑惯了那匹枣红
的!”阿凡提一拍大
说。
“那么,请您把那匹雪青
借给我吧!”朋友说。
“哎哟哟,我把这事给忘了,我儿
骑惯了那匹雪青
,他要跟着我去把磨面磨剩下的麸
用雪青
驮回来,真对不起!”阿凡提借
。
十
饭
阿凡提当脚夫的时候,一位吝啬的
依来雇用他。当阿凡提问
依如何付他工钱时,
依说:“给你半块金币和十
饭。”
阿凡提答应了。到了晚上,他拿过
依付给他的半块金市后,把
依端来的十
饭并
三
吃完,问
依
:“剩下的七
饭我什么时候来吃?”