从袋里发来的。老鼠在柴块上跑来跑去，得袋布一动一动的，活像是猫在挣扎。

“我们不需要你的同情，还是想想你自己吧。你被关得恼火了吧？但你是罪有应得的！”

“啊，主人，我知你们表面上看起来很凶恶，实际上心地是很善良的，放我来吧。我会原谅你们的。”

“原谅我们？瞧它这张嘴…莫非是我们让天下雨，一连下了一个礼拜么？”

“哦，不不。”猫说“你们还没那本事。不过，那天是你们错打了我。你们打得我好痛，真是黑良心！”

“哦！你这个下的畜牲，”主人大声嚷“竟敢骂起我们来他们一气之下，抓起扫帚就往袋上打。包着烂布的柴块痛挨了一顿。而老鼠呢，它惊恐万状，在袋里蹦，但不敢吱声；阿尔封斯则在箱里发痛苦的惨叫。

“这样你可舒服啦？你还骂不骂我们黑良心？”

“我再也不说你们好歹了。”阿尔封斯说“你们怎么说就怎么说好啦，我再也不理你们了。”

“随你的便，坏小。你的死期到啦。咱们上就到河边去。”

尽小妹又吵又闹，但爸爸妈妈提起袋就了厨房。狗早就在院里等待他们了。它装惊愕的样，跟在他们后面。他们经过农库的时候，公问：“主人，你们是打算到河边去淹死可怜的阿尔封斯吧？但它恐怕已经死了，就像一块柴那样一动也不动了。”

“这很可能。它刚才挨了一顿扫帚把，不死也只有半条命了。”

爸爸妈妈瞧了瞧袋，补充说：“我们痛打了它一顿，它就规规矩矩，一动也不动了！”

“这是值得考虑的，”公说“你们的袋里到底装的是块柴呢，还是猫？”

“是猫。它刚才还在说话，它说它再也不理我们了。”

这样，公也就不再怀疑袋里装的是柴还是猫了。

这时，阿尔封斯早已木箱，在厨房里同小妹一起圆圈舞了。鸭在一旁观看他们嬉戏作乐，自己也很愉快；只是一想到主人可能会发现猫不在袋里，它又不安。

“现在，”当舞完后，鸭说“我们得考虑下一步该如何行事了。我们决不能让主人回家时看见猫在厨房里。阿尔封斯，你现在上到楼仓库里去藏起来。你要记住，白天千万别下来。”

“每天晚上，”德尔菲纳说“你到农库里会找到和一碗。”

“白天我们会到楼仓库里来向你问好。”玛丽纳特说。

“我呢，我到你们房间去看望你们。晚上睡觉的时候，你们让窗微微开着吧。”猫对小妹说。

小妹和鸭一起送猎到仓库去。他们到达仓库时，正遇见老鼠也逃回仓库来了。

“怎么样？”鸭问。

“我全都透了。”老鼠说“我冒雨跑回来，这段路可真长。你们要知，我险些儿被淹死了。狗直等到主人走近河边要扔袋时才叫。只差一儿，他们就把我连同袋一起扔到河里去了。”

“看来，一切都很顺利。”鸭说“不过，别再逗留了，赶快仓库去吧。”