，你哭了！你是那么年轻。”老妈妈说“不要难过，我的姑娘，诚恳地告诉我，究竟什么事使你那么痛苦？”公主把自己的伤心事儿统统告诉了老妈妈。

矮小的老妇人伸了伸腰，上变成了一个年轻、丽、衣着漂亮的女，和蔼地对她微笑。

“丽卓绝的芙罗丽娜，”她说“你要寻找的国王已经不再是一只鸟儿了，我的妹妹苏西奥使他恢复了原形，他回到了自己的王国。不要难过，你会找到他的，你的愿望一定能实现。现在我给你四个，你在急需的时候可以将它们打碎，它们会帮助你的。”

仙女说完话就不见了。

芙罗丽娜把放在袋里，举步向夏尔芒的王国走去。

她一刻不停地整整走了八天八夜，来到了一座山脚下。这座山耸云，全由象牙堆成。山的周围是悬崖峭，无法攀登。她试了多次都没有成功，便躺在山脚下，想死在那里。

她忽然想起仙女给她的，便打碎了一个。她从里取很多小小的金钩，把它们在自己的手脚上，顺利地爬上了象牙山。

到达山以后，再要下山又为难了。那山坡是一整块冰，好像一面大镜。六万多个女在那里兴采烈地对着这面镜，随心所地摆她们的千姿百态。这一景象引了很多男人，因为他们也很喜这样的镜。这个山从来没有人登上过。这些女看到芙罗丽娜，都声嘶力竭地叫喊起来：“这个可恶的机灵鬼要到哪里去？别让她打碎了我们的镜！”

公主不知怎么办才好，于是又抒碎一个，里先飞两只鸽，随后又来一辆车。车一下变得很大，可以让人舒舒服服地坐在上面。

鸽轻轻地飞到公主旁，公主对它们说：“我的小朋友，你们要能把我送到夏尔芒国王的殿里，我一定不会忘记你们的恩情。”

鸽驾了车，日夜不停地飞啊，飞啊，一直飞到国王的城门。芙罗丽娜下了车，温柔地亲吻了这对鸽。

她在走城里时，心扑通扑通直。为了不让人认她，她把脸涂抹得很脏，然后，她向过路人打听怎样才能见到国王。

“要见国王？”行人们笑起来，对她说“嗨，你有什么事要见他，龌龊的朋友？快回去先把脸洗净了，你这双睛还不见这样的君主呢！”

公主没有作声。她继续向别人打听在哪里能遇见国王。有人告诉她说，国王明天将与特鲁托娜公主一起上教堂去，因为他终于同意和特鲁托娜结婚了。

天哪，多么可怕的消息！特鲁托娜，这个卑劣的特鲁托娜竟然要和国王结婚了！芙罗丽娜差一了过去。

公主找个地方过了一夜，第二天早起就向教堂跑去。她遭到卫兵多次阻拦，最后终于冲了去。

国王最先到达，随后特鲁托娜也来了。她尽打扮得枝招展，但由于面目可惜，看上去叫人害怕。

“你是谁？”她问芙罗丽娜“竟敢靠近我妙的脸，还敢靠近我的金御座？”

“我叫米素云，”公主回答“我从远方来到这里，向你们售稀奇的宝贝。”她说着从布袋里掏复尔芒国王赠给她的翡翠镯。

“啊！…”特鲁托娜叫起来“多么丽的玻璃制品！”

“你想用五个苏①买一个吗？”公主说“小，你可以先拿给识货的人看看，然后再讲价钱。”

特鲁托娜走到御座前，把镯递给国王。

国王一见镯，想起这是他送给芙罗丽娜的东西。他脸发白，长叹了①法国旧货币中的最小单位。