繁体
国王要
城去打猎,那里有一个湖,在现在这个季节里湖是
涸的,一滴
都没有。您明天这样办:您腰上挂着一个鱼篓,手里拿着渔网,假装在捕鱼。国王看到您在那么
涸的湖里捕鱼,他一开始会笑,然后会问您为什么在没有
的地方捕鱼。您要这样回答他:‘尊敬的陛下,既然
车能够生小
,那么在
涸的湖里就能捕到鱼。’”
第二天早上,这个农夫腰里挎着鱼篓,手拿着渔网,来到了
涸的湖边,坐在岸上,他把网抛
去,然后又拖回来,好像捕到很多鱼似的。国王和随从从旁边经过,看到他这个样
,国王大笑了起来,接着又问他是不是发疯了。于是农夫就回答了王后事先教他的话。
国王听了这个回答后,惊叫了起来:“好老弟,这可不是你自己的话。你这是从王后那里听来的。”
农夫没有否认,于是国王重新宣布了判决,把小
还给了农夫。
国王随后把凯瑟琳叫来,说:“你又在
手我的事情了,你知
我不许你这样
的。因此,你要立刻回到你父亲那里。你可以拿走王
里你最喜
的一件东西,今晚你就回家去,接着
你的农妇去。”
凯瑟琳恭顺的说:“听从您的吩咐,我不敢违抗。但是,我想请求您给我一个恩典,请允许我明天再走吧。如果是在晚上走的话,您和我都会很尴尬,老百姓也会说闲话的。”
国王说:“好吧,我同意。今天我们在一起吃最后一顿晚饭,明天早晨你就走吧。”
聪明的凯瑟琳去
了什么呢?她命令厨师准备烤
、火
,和所有会使人昏昏
睡的和导致
渴的实
,还准备了王家地窖里最好的紫
酒。吃晚饭的时候,国王吃得饱极了,凯瑟琳又给他一瓶接一瓶的
酒。国王的
睛开始模糊不清了,后来连话也说不清了,最后他就像一
猪一样倒在安乐椅上睡着了。
凯瑟琳于是对仆人们说:“你们把安乐椅连同上面躺着的人一起抬起来跟我走,谁也不许多嘴。”
了王
,她径直向城外走去,等她到家时,已经时后半夜了。
“快来给我开门,爸爸,是我。”她叫
。
老农夫听到女儿的声音,立刻来开门,说:“你怎么在这个时候回家了?哼,我早就跟你说过的!我把你的旧衣服保存得好好的,都在你房间里的衣钩上挂着呢。”
“快给我开门啦!”凯瑟琳说“少说
废话!”
农夫开了门,看到仆人们抬着有国王在上面的椅
了门,凯瑟琳让人把国王抬
房间里,给他脱去了衣服,让他躺在床上。然后她把仆人都打发回王
,她自己则在国王
边躺了下来。
在半夜的时候,国王醒来了:他觉得床比平时要
,床单也变得
糙了。他翻
时觉得妻
也在
边。他说:“凯瑟琳,我不是已经让你回自己家了吗?”