繁体
接着便发生了
大的
:人们跑到总督家的窗
下面,
呼着:
“下台!总督下台!我们要仆人比埃特罗
我们的总督!”
比埃特罗站在窗
向人们示意安静,于是人群平静下来,各自散去了。
要知
,总督有一个到了该
嫁年龄的女儿,她
上了比埃特罗。当她看到人们拥护比埃特罗胜过拥护她父亲时,她就劝说父亲,把她嫁给比埃特罗。比埃特罗继续他的乐善好施,不过现在不是每人一个金保罗,而是两个。于是发生了一次更大的
,总督觉得还不如自己隐居到城外的别墅里去好呢。比埃特罗就当上了总督,他
理有方,没有人不
兴的。
让我们再回过
来说一说当鸟儿带走戒指时,被比埃特罗留在棚
里的他的妻
和女仆吧。当她们发现比埃特罗不见了后,两个女人走遍了城市和乡村,到
寻找他。走啊走,过了几个月,她们也到了西班牙港。她们在一间客栈里住了下来,请一位理发师为她们剪短了
发,又让一位裁
为她们
了男人的衣服,便问伙计在谁家能找到活
。
店伙计说:“这里有一个人专门为别人找仆人。他一会就来,你们跟他说吧。”
那个人来了,对两个女人说:“我们的新总督家里正缺一个厨师和一个仆人。我带你们去吧。”
达成协议后,鞋匠的女儿负责
饭,她的侍女便成了仆人。但经过了太长的时间,比埃特罗没有认
她们来,她们也没能认
比埃特罗。
不久后,一天,比埃特罗对他的妻
,也就是总督的女儿,说:“今天中午我不在家吃饭了,有几个贵族请我到外面去吃,你就自己在家吧。”
“你尽
去好了。”妻
说“我要去我爸爸的别墅陪陪他,省得一个人待在家里烦。我也可能在那里住几天。”于是,他们各自走了。
殿里只剩下了厨师和仆人,也就是乔装打扮的两位妇女。厨师说:“我要在主人不在家的时候把厨房打扫
净。你替我保
好这枚戒指,这是我们订婚时我丈夫给我的,我可不想把它
坏了。”
仆人怕把戒指
丢了,就把它
在了手上;然后她就去打扫主人的房间,为了防止刮到它,她把戒指摘下来放在了一个小柜
上。但她
完活后,忘记重新
上它。
到了晚上,比埃特罗回来了,
兴兴地吃过晚饭,就上床睡觉了。早晨,一睁开
,他就看见那枚戒指在小柜
上闪闪发光。“这是谁的?”他自言自语
,把它拿在手里反复地看,似乎他以前在哪里见过。他
铃把仆人叫来,问她是谁把戒指放在这里了。
“啊,请您原谅我,尊贵的主人,”仆人说“都是我的错。是我把它遗忘在这里的。但它不是我的,是厨师的。”
“那你把厨师叫来。”比埃特罗吩咐
。厨师来了。
长话短说,通过问话、回答和解释,他们终于认
了对方。两个女人都很
兴,但比埃特罗仍有一丝忧虑,因为他考虑到他在西班牙港娶的妻
,他不知该如何摆脱这混
的局面。当总督的女儿从乡下回来时,比埃特罗鼓起勇气,向她讲述了他的经历,以及他如何在官邸里找到了他的第一个妻
。“告诉我,我该怎样弥补呢?”他最后说
“因为我真的不知所措。”
他的第二个妻
装
若无其事的样
,说:“哦,你就是为了这件事吗?你认为我会嫉妒吗?即使你有两个妻
而不是一个,那又有什么关系呢?土耳其人还可以娶十二个老婆呢!”