汉们，着布袋的风帽，手拿着木，现在爬上了山谷的一些樱桃树上。他们不慌不忙地起来，一个枝一个枝地采摘，为摘到树的最梢，他们两叉缠在树上，伸两个指去掐樱桃果柄儿，然后将果儿放搁在膝盖上的帽里，他们看见谁啦？那个绑的少年！“喂，你从哪里来？”他们问他，气势汹汹。但他们气了，因为他仿佛是刚刚飞到那里。

我哥哥此时一颗一颗地从帽里拿樱桃，送嘴里，好象吃饯果似的。然后他一气从嘴里果，小心地不脏西服背心。

“这个吃冰淇淋的人，”有一位说“他来我们这儿什么？他为什么跟着我们？为比么不吃自己园里的樱桃？”但是他们有胆怯，因为知了他爬树的本事比他们大家都。

“在这些吃沙淇淋的人中间，”另一位说“有时没准儿会冒也一个有能耐的。你看，欣富罗莎”提到这个名字，柯希莫侧耳细听，连他自己也不明白为什脸上发起烧来。

“欣富罗莎卖了我们！”有人说。

“可是她很能。虽然她也是一个吃冰淇淋的人，假如今天早上有她给号角，我们就不会被抓了。”

“一个吃冰湛淋的人也可以同我们在一起。当然。如果他愿意当我们的人！”

（柯希莫听懂了吃冰淇淋的人是指住在别墅里的人，或者是贵族，或者是一切有份的人）

“你听着”有人对他说“条件很清楚：如果你愿意同我们在一起，你同我们一起找吃的，把你会的走法都教给我们。”

“你要让我们你老的果园！”另一个人说“有一次他们用沾着盐的鞭打我！”

柯希莫听他们说着，却想着自己的心思。然后他问：“你们告诉我，谁是欣富罗莎？”

树上的小无赖们立刻全大笑起来，有的笑得差儿从樱桃树上摔下来，有的笑得直向后仰，只用夹住树，有的乐得用双手勾住树，吊着晃悠起来，他们不停地狂笑和喊叫。

可以想见，这喧闹声又引来了追捕者。那支带着狗的队伍—定正好到达那里，因为很响的狗叫声传来了。拿叉的人全都来了。只是这一次他们从上次的失败中得了经验，他们首先占据周围的树木、搭木梯爬上去，从树上用叉和耙将小偷们团团围住。狗在地面上，在爬在树上的人们的指挥下。它们没有立即明白应当扑向哪里去撕咬，抬着朝空中汪汪叫。小偷们因此趁狗群混之际，飞快地溜下地、各自朝不同的方向奔跑。虽然他们中有人小上被咬了一，或挨了一，或遭了一石儿，多数人安全地逃了那块地方。

柯希莫留在树上。“你下来呀！”别的人一面逃命一面叫他“你什么？趁路上没有人的时候你快下地！”可是他呢，用两个膝盖夹树，短剑。农民从四周的树上朝他戳过来一支支用木接长了的叉，柯希莫抡着圆圈地舞动短剑，将叉一一挡开，终于抵挡不住，被几支叉住，其中一支对准前，他在树上动弹不得。

“住手！”响起一声喝令“他是小奥瓦斯科男爵！少爷，您在那上面什么？您怎么同那些下等人混在一起！”

柯希莫认他是朱阿·德拉·瓦斯卡，我们父亲的一个拳师。叉纷纷退落，队伍中许多人脱帽致敬。我哥哥也用两个指从上摘下三角帽，躬施礼。

“喂，你们下去，栓好狗！”他们大声嚷嚷着“让他下去！少爷，您可以下树了，您当心树很哇！您等一等，我们替您搭一副梯吧！然后我们送您回家去！”

“不，多谢，多谢，”我哥哥说：“您们别费神了，我认识我的路，我知我要走的路！”

他消失在树之后，在另一棵树的枝上现，再绕过树，又现在更的枝上，再次消失在树之后，人们只望得见他站在更的树枝上的脚了，因为枝叶密实，只见脚在动，后来什么也看不见了。

“他上哪儿去了？”人们说着，不知朝哪里望才好，是往上还是向下。