电脑版
首页

搜索 繁体

第五章订婚岁月(4/10)

廓。一切似乎都于神秘的发酵状态。这里有一段重要的笔记,它清楚地表明了他料理和创造神财富的一个源,离开充斥着自我分析的篇章(这自我分析也啃啮着他的结婚计划),小说、虚构文学领域。

我恨诸如下述的积极的自我观察、灵魂阐释:昨天我

那样,所以那样,今天我这样,所以…这是不真实的,不

是所以也不是所以,因此也不是这样和那样。默默忍受着,

不匆忙下结论,这样生活是必要的,可不必像狗一样到

窜。

下一年(1914)现了与F.关系的一次危机。她不想再理他了。4月5日他写:“假如有可能到柏林去,自立,一一天地度日,也包括饿肚,但可以让他的力量充分涌,而不必在此节省,或朝着一无所得走去,那该多好!假如F.愿意这样,愿意支持我该多好!”他想到柏林去当记者,当自由职业作家。——5月底或6月初,正式订婚议式在柏林举行。他在布拉格租了一房间。

在不祥之兆下结成的婚约关系(“像一个犯人一样被捆住了手脚等等”),7月底便已破裂,同样是在柏林。“旅馆里的法院”他记载着。据他告诉我,那是在安哈特火车站旁的“阿斯坝廷”旅馆。在决定的宣布发表时除F.外还有她的女友在场。然后是父母那儿的情景。“母亲零星的泪。我宣告这次教训到此结束。父亲从各方面正确地理解它。为了我的缘故从尔默连夜赶来,穿着衬衫坐着。他们同意我的态度,没有任何或没有多少可谴责我的。无辜而形同鬼。”在这些震撼灵魂的场合,卡夫卡总是不断向自己提良心问题(“不得不承受和制造这磨难。”),我认为在这一事件中可以找到解除婚约后上产生的两伟大新作的源,这错不了。9月他给我朗读了《诉讼》这长篇小说的第一章,11月给我朗读了《在刑营》。作家自我惩罚的文献,幻化的赎罪行动。长篇小说《诉讼》的主人公K.了些什么,没有待。据普通的尺度,他是无辜的。他“无可非难之或无可厚非”但他“无辜而形同鬼”不知怎么的,他总是不能充分达到正确的生活的规则。一个神秘的法要求他说明问题,最终对他实行了决。“在他三十一岁生日前夕,”最终那章中这么写着。卡夫卡开始写这长篇还真的是三十一岁。这本书里有一位姑娘多次现,她是毕尔斯.特纳小,在手稿中卡夫卡多半把这个形象缩写为B.小或F.B.,那互相间的联系这么一来就完全清楚了。结束时K,还抗拒捕役。“这时在他们面前现了毕尔斯特纳小,她从一条比广场低的街沿着狭窄的梯级朝广场走上来。不能完全肯定是她,但是非常像。不过K.对那是否肯定是毕尔斯特纳小并不在意,只是他很快意识到他的反抗是徒劳的。”——那现的是毕尔斯特纳小亦或只是与她相像确实无关要。整个失败的结婚尝试都将显示,它对卡夫卡的生活来说只是一模式,没有的个人的意义,与未婚妻个人无关;这是一模式,只有通过一独特的女人品才能打破,正如在他生命的最后一年中显示来的那样。

他同他非常钦佩的诗人恩斯特·魏斯(恩斯特·魏斯似乎通过提参考意见在一定程度上参与了柏林的事态发展)到丹麦的波罗的海海滨胜地玛丽亚利斯特作了一次旅游,他在那儿起草了一封给父母的很有启发的诗,有启发的原因之一是,它表明,在有些时期,弗兰茨认为存在着职业行他的文学工作的可能。这封信中有这么几段话:

我同柏林之间还未了结,因为我相信,整个这件事是

为你们好也为我好(因为它们肯定是一回事)而阻止了我

继续像至今这样拖延下去。你们看吧,我也许并未给你们

带来真正沉重的痛苦,理说这次解除婚约是应该会有这

样的效果的,但我从远看去判断。但是我更

谈不上给你们来持久的快乐了,请相信我,这里的原因

仅仅在于,我连自己都没法使自己持久地快乐。至于为什

么会这样,恰恰是你,父亲,最容易理解的,尽你对我

的愿望不能予以认可。有时你述说着,你当初的日是多

热门小说推荐

最近更新小说