登上历史舞台，而是正好在舞台上灯光亮起的那一刻。历史舞台灯光亮起的那一刻，称为全球历史的时刻。一九六八年的布拉格，在聚光灯的照及摄影机的注视之下，是全球历史时刻最现的一刻，捷克学者至今还自豪彼时的幸。

然而，某个重要的商务协商正在举行，全球各国首脑人聚集一堂，这也是件重要的时事，也被重视、拍摄、评论；为什么那些主角并没有同样被激起骄傲的人情愫呢？

我立刻表明最后一：捷克学者所拜的并非随便一次全球历史时刻之赐，而是人们称之为崇的那"次。那个时刻之所以崇，是因为舞台前的人在受苦，舞台后方回着机关枪扫的声音，舞台上方且飘着死亡天使。

因此最终的程式如下：捷克学者因参与崇的全球历史时刻而骄傲。他知这使他不同于厅中所有那些挪威。丹麦、法国、英国的与会者。

16

主席所在的桌上有一个空位，供发言者上台发表；他本没在听。他等着到他，不时伸手摸摸袋中五页准备好的，他自知写得并不好的讲稿：离开科学工作二十年了，他只能把以前年轻时发现并写下关于一不为人知，他命名为布拉格苍蝇（muscaprngensis）的一篇研究一个简介。当听到主席念一串他相信是他名字的发音时，他起走向发言台

抵达发言台的二十秒钟内，一件不期然的事发生在他上：他情绪一阵激动：天啊，经过这么多年后，他又重新回到这些地敬重，也被敬重的人之间，回到这些令他亲切而命运却将他们分散的学者之间；走到发言位他不坐下；这一次他要听任自己的情，要宣，要告诉这些他不相识的同僚们他心中所。

"请原谅我，亲的女士先生，把我的情绪说来，它一时袭上我心。经过二十年的缺席之后，我终于又能在与我思考相同问题，与我有相同的人士的集会中发言。在我来自的国家中，一个人只因大声说心中所想，便会被剥夺生命的全意义，因为对一个科学人而言，生命的全意义便是科学。诚如各位所知，数百万的人，我们国家的知识份们，于一九六八年悲剧的夏季之后被赶离工作岗位。六个月前，我还着建筑工的工作。那一也不可耻，我们可学到许多东西，可赢得一些单纯、亲切的人的友谊，我们同时也了解，从事科学的人是幸运儿，因为从事自己的工作，就是幸运，是的，朋友们，这幸运是我那些建筑工人伙伴所没有的，因为人不可能扛泥。这份幸运二十年来拒绝了我，今日我重新拥有而欣喜若狂。这是之所以，亲的朋友们，我把此刻视为一份真正的快乐，尽这份快乐带着些许忧伤。"

说到最后几个字时，他觉得泪涌上双。这让他有窘，想到他的老父最容易动且哭泣的样，但他立刻告诉自己，何不放任自己一次：这些人应该因他的情觉得荣幸，这是他馈赠的来自布拉格的小礼。

他没想错。与会者受动。他刚说完最后几个字，贝克便站起来鼓掌。摄影机上移近，拍下他的脸，他鼓掌的双手，也拍下捷克学者。厅中的人都站起，缓慢或快速，脸微笑或严肃，所有人都鼓着掌，他们鼓得如此忘形以至于不知何时该停，捷克学者站在他们面前，大，非常大，笨拙地大，这笨拙愈是笼罩着他的形愈显人，他自己也愈受动，因而泪不再隐藏下，庄严地沿着鼻至嘴、下，见如此，所有鼓掌的同事尽可能地更加卖力。