繁体
但这恰恰是这两个乐章意想之外的邻近之
,它辞令动人,它讲着话,它成了奏鸣曲中的语文动作,它的追述一番艰苦而短暂的生命形象,回味一首无尽的追随这生命的怀旧曲的隐喻式意义。这个隐喻意义,无法从词语上捉摸,然而却有力而恳切,给这两个乐章赋予一个统一
。不可摹仿的统一
。(人们可以无限地摹仿莫扎特式奏鸣曲的无个
的结构;奏鸣曲作品Ⅲ却因如此
有个
以致对它的摹仿只会是一
伪造。)
奏鸣曲作品Ⅲ让我想到福克纳的《野棕榈》。其中
替着一段
情故事和关于一个逃狱囚犯的故事,两个故事无任何共同之
,没有任何人
甚至没有任何可让人看
的动机或主题之间的亲缘关系。这个结构对于任何其他小说家都不能作为模式,它只能存在一次;它是任
的,不值得推重的,令人无法说明的;之所以无法说明,因为在它的后面人们听到一
ESMUSSSEIN(德文——作者注),它使一切说明成为多余。
十五
于他对
系的拒绝,尼采对哲学思考的方式作了
刻的改变:汉娜·阿
特(HANNAHARENDT)这样认为:尼采的思想是一
实验
的思想。它的第一推动力在于破坏固定不变的东西,给那些被共同接受的
系埋下炸药,打开缺
,到未知中去冒险;未来的哲学家将是实验者,尼采说,自由地走向不同的,严格说来,可以互相对立的方向。
如果说我信奉在一
小说中应有思想的
有力存在,这并不是说我喜
人们所称为的"哲学小说",喜
小说对一
哲学的这
屈从,和将一些
德的或政治的思想"
行讲述"。真正小说式的思想(比如自拉伯雷以来小说所经历的)从来是非系统化的;无纪律的;它与尼采的思想相接近;它是实验
的;它将所有包围我们的思想
系冲
缺
;它研究(尤其通过人
)反思的所有
路,努力走到它们每一条的尽
。
关于
系化的思想,还有这一
:思想的人自动地去
行
系化;这是他的永恒的
望(也是我的,甚至在写此书的时候):描写其思想的所有结论的
望;预见所有的反对意见和预先给予反驳的
望;因此而用街垒封闭其思想的
望。但是,思想的人不应该去努力地让别人信服他的真理;他这样便会
在一个
系的
路上;在"有信念的人"的可悲
路上;政治人
喜
这样形容自己;然而什么是一个信念?它是一
确定,固定不变的思想,而"有信念的人"则是一个被限制的人;实验
的思想不想去说服而是启发:启发另一个思想,将思想开动起来;所以一个小说家应当有系统地将他的思想非系统化,朝他在自己思想周围筑起的街垒踢上几脚。
十六
尼采对
系化思想的拒绝有另一
结果:一个
大的主题开阔。阻碍人看到真实世界全
广阔
的各
哲学学科之间的隔板倒掉了,从此所有人类的事
都可以成为一个哲学家思想的对象。这也使哲学与小说相接近:哲学第一次不是对认识论、对
学、对
理学、对
神现象学、对理
批判等等
行思索,而且对于有关人类的一切。
历史学家或教授在阐述尼采哲学的时候不仅将它缩减,这是自然的,而且使它改变面目,将它转换它所是的反面,即一
系。在他们的被
系化的尼采那里,是否还有位置去思考关于女人、德国人、欧洲、比才、歌德、关于雨果式的媚俗、阿里斯托芬(ARISTOPHANE)①、风格之轻、烦恼、游戏、翻译、服从的
神、关于对他人的占有和这
占有的所有心理形态、关于博学者与他们的
神局限、关于SCHAUSPIELER(演员),在历史舞台上炫耀自己的演员?是否还有位置去
千百次心理观察?这
观察在别的地方
本找不到,也许除去少有的几位小说家。
——
①古希腊喜剧作家。
尼采使哲学与小说接近,穆齐尔使小说与哲学接近。这一接近不是说穆齐尔比别的小说家少些小说家的什么。同样,尼采并不比别的哲学家少些哲学家的什么。
穆齐尔的被思考的小说(ROMANPENSE)同样完成了对主题的前所未有的开阔;从此,任何可以被思想的都不被小说的艺术所排斥。
十七