繁体
才能得到完
的展现,所以她被人从窗
抛
去不要了。
也有一些女人,她总要抛弃一些什么。我就抛弃很多。
十五年中,书一
版,我的文稿我就抛弃不要。要追问是为什么,我认为那是为了把罪愆抹去,以便在我自己的
睛看来罪恶可以减轻一些,让我在我的环境中“好过一些”为的是,作为一个女人,把写作的不正经削弱一些,这
情况差不多有四十年之久了。
衣服剩余的料
,吃剩下的
,我要保留,那
东西我不要。十年之中,我把我的手稿一把火烧掉。后来有一天有人对我说:“留下来可以给你的孩
,那时候人家就不知
了。”
是在诺弗勒房
客厅的
炉里烧的。付之一炬,那是最彻底的销毁。难
我知
我一生中那么早我就成了一个作家?无疑是知
的。那几天过后,那样的情景我都没有忘记。那个地方又变得清清
,洁净如初。房屋内
窗明几净,桌面上光洁可鉴,可供使用,留下的痕迹都揩得不见踪影。
过去,女人保留的东西很多,孩
的玩
,他们的作业,他们最早的作文,她们都保留下来。她们还把孩
幼年时的照片珍藏起来,那些照片已经发暗,漫漶看不清了,她们还是
不释手。她们还保留她们少女时穿的衣裙,结婚时穿的裙衫,橙
束,但最重要的是那些照片。她们的孩
所不认识的一个世界的照片,只对她们
有价值。
质财富像
一样涌
家
,也许最早导源于
黎经常泛滥的大倾销、超倾销、
空销售,这已是历时很久的惯例。那
无用之
,夏季滞销秋季减价销售,秋季卖不
去推到冬季
售,女人专买这一类东西,像
毒上瘾一样,不是因为她们需要。而是因为东西便宜,这一类“疯疯癫癫事”一经
女人家中往往就成了一
秘密约会。她们说:“我也不知
我是怎么一回事…”就像她们讲到某夜同一个不相识的男人在旅馆过夜一样。
几个世纪以前,大多数女人都有两三件短上衣,一件上装,两条村裙;冬天能穿的都穿在
上,夏天一块方巾四个角结一结就是衣服。她们就携带这些东西外
接受雇用或者
去嫁人。现在女人穿用衣
比两百年前非多上两百五十倍不可。可是女人居家度日那
质依然没有变化。永远是那
写成文字早就描写过的生存方式,让她自己看也是这副模样。总归要扮演一个角
,
这个字
最普通的
义说,这
角
有意无意也非她扮演不可:因此女人的生活,这
行动形态,就是几个世纪以来已经形成的那
度的孤独戏剧,女人在这
戏里
走,到外面去旅行。旅行,不是去打仗,也不是十字军远征,仍然还是留在房
里,在树林里,在她的
脑里面,
脑也是经过一定信仰筛过的,信仰经常也是脆弱的、病态的。女人在这
状态之下,升格成为很有本领的女巫,你就是这样的女巫,我也是这样的女巫,所以人们就用火把她活活烧死。有那么几个夏季,几个冬季,在某些世纪的某时刻,女人仿佛随着时间的一同漂
,随着声、光飘逸来去,到丛林中去搜索兽
,追寻禽鸟的鸣叫。女人这一类失神飘忽男人全无所知。男人是不可能了解这类事情的。男人担任公务,从事职业工作,有不可推卸的职责,他无法了解女人,完全不了解女人的自主权。自有历史之初,男人就不再是自由的了。多少世纪以来,与女人接近的男人,是农
;他们一向无知落后,惹人发笑,常常挨打,是无能的。他们在女人的环境中给女人逗趣取乐,可是女人庇护他们,救援他们使他们免于一死。在这些世纪中,在某些时间,有些孤独的飞鸟就在日光将逝瞑
弥漫中声声
。黑夜或迟或早终于降临,这要看在什么季节,是哪些天,还要看天
,或者还要看看人们心中估计受到惩罚的轻重视情况而定。
林中的茅屋想必是牢固的,足以抵御豺狼,抵制男人。比如说,这是在1350年。她是二十岁,三十岁,四十岁,不能再大,在这样的年纪,她难得外
,在城市,有疠疫肆
。她一直辗转在饥饿之中。还有恐惧。孤独随着饥饿在不断扩大,孤独成了支
一切的力量。这既不是饥饿,也不是恐惧。米什莱不可能想象我们为什么竟是这样瘦弱,发育不良。我们为留住一个小孩要生下十个孩
。我们的丈夫还远远离开我们。
我们的绝望就像一座大森林,我们什么时候才厌弃它?还有暹罗?还有男人,在柴堆上燃起第一把火的男人?