，看见了一个人。这个人仿佛在等待什么，但是很快地闪现一下就消失了。公爵未能看清楚这个人，当然，怎么也不能肯定：他是什么人？何况这里过往的行人又这么多；这里是旅馆，不停地有人走走，在走廊里跑来跑去。但他忽然到能够最充分地。不容反驳地确信：他认识这个人，而且这个人一定是罗戈任，过了一瞬间公爵便跟着他奔上楼梯。他的心都屏息不了。

“上一切都会得到解决了！”带着一奇怪的信念，他暗自说着。

公爵从大门奔上去的楼梯通问一楼和二楼的走厩，旅馆的房间就设在这两层楼面上。正像所有年代久远建造的房屋一样，这座楼梯是石砌的，又窄又暗，绕着一石盘旋而上。在楼梯第一个拐弯的平台，这石往上有一个像龛那样的凹去的地方，一步宽，半步，可是这里能容纳一个人，不论光线多么暗，公爵跑上平台后就分辨，在这个龛里不知为什么有人躲在这里。公爵忽然想不朝右边看，就这么从旁边走过去，他已经跨了一步，但克制不住，还是转过来。

刚才那两只睛，就是那双睛，突然与他的目光相遇了。躲在龛里人也已经从里面跨了一步。两个人面对面，几乎是贴着站了有一秒钟，公爵忽然抓住了他的肩膀，朝楼梯这边折回去，靠明近些：他想看清楚这张脸。

罗戈任的睛闪闪发光，狂笑使他的脸都变了样。他的右手举了起来，手中什么东西亮晃晃闪了一下。公爵没有想去阻挡这只手。他只记得，他好像喊：

“帕尔芬，我不相信！…”

接着，仿佛有什么东西忽然在他面前裂开了：一非同寻常的内心的光芒照亮了他的灵魂，这一瞬间持续了大概半秒；但是他却清楚和有意识地记住了这开端，这可怕的号叫的第一声，它是自然而然地从中迸发来，他用任何力量都无法遏止住。接着他的意识霎那间消失了，笼罩着一片漆黑。

他的癫痫病发作了，这病已有很久没有复发了。大家都知，癫痫病，亦即是羊癫疯，是一瞬间突然发作的。在这一瞬间突然脸变得十分异样，特别是光。搐和痉挛遍及全和面目五官。难以想象的、跟什么都不一样的可怕的号叫从迸发来；在这声号叫里似乎一切人的东西都骤然消失了，旁观者无论怎样也不可能，至少是非常困难想象和假设，喊这声音的就是前这个人。甚至使人觉得，仿佛在这个人的里面另外有一个什么人在喊叫。至少有许多人是这样说明自己的印象的，癫痫病人发作的样引起许多人肯定无疑和难以忍受的恐怖，甚至还包着某神秘。应该推测到，那一刻突如其来的恐怖觉再夹杂着所有其他可怕的印象猛地使罗戈任在原地怔住了，因而也就使公爵幸免于本来已经朝他戳下来的不可避免的一刀。罗戈任还没来得及想到这是癫痫发作，看到公爵离开他一晃，突然在楼梯上直仰面朝下倒去，后脑重重地撞在石级上，他就拼命朝下奔去，绕过躺着的病人，几乎丧魂落魄地逃了旅馆。