在她面前，‘我说，只要你不宽恕我，我就是死也不去，要是你吩咐把我拖去，我就去投河，因为没有你我现在算什么？多那一整天她就像疯了似的，一会儿哭，一会想要用刀杀死我，一会儿骂我。她把扎廖夫，凯勒尔和泽姆久日尼科夫等所有的熟人都叫来了，指着我向他们数落，羞辱我。‘诸位，今天我们大家结伴上剧院去，既然他不想去，就让他在这里呆着，我可不会为了他而受束缚。而在这里，帕尔芬·谢苗内奇，我不在也会给您送茶的，今天您大概饿了。’她从剧院回来是一个人。她说，‘他们都是胆小鬼和卑鄙小人，怕你，还吓唬我，说什么你不会就这样走的，说不定会杀人。而我偏要走卧室，偏不锁门，瞧我怕不怕你！也要让你知和看到这！你喝过茶了吗？’‘没有，’我说，‘也不要喝。’‘随你的便，不过这跟你很不相称。”她怎么说就怎么，房间没有上锁。第二天早晨她走来，笑着说，‘你疯·了还是怎么的？你这样是会饿死的！’我说，‘宽恕我吧！夕‘我不想宽恕，我也不嫁给你，这话已经说过了。难你整夜就坐在这张扶手椅上，没有睡觉？’‘没有，’我说，‘没有睡。’‘真太聪明了！又不打算喝茶，吃饭。”‘我说了不，宽恕我吧！’‘这跟你可真不相称，’她说，‘这就像给母胺一样，你要知这就好了。你这不是想来吓唬我吧？你饿着肚老这么坐下去，跟我又有什么关系，你就这么吓人好了！’她很生气，但时间不长，又开始挖苦我。这时我对她到好生奇怪，难她本就下怨恨？她本来是个记仇的人，而且会很长时间对别人的恨耿耿于怀！于是找脑里有了一个想法：她把我看得卑贱到不值得对我大动肝火的地步。确实是这样。‘你知吗，’她说，‘罗的神父是怎么回事吗？’‘听说过，’我说。‘你，’她说，‘帕尔芬·谢苗内奇，一也没有学过通史。’我说，”一包没有学过。’她说，‘那么我给你一本书读：曾经有过这样一个神父，他很生一个皇帝的气，那皇帝在他那儿三天不吃不喝，光着脚跪着，在神父宽恕他以前，他就一直跪在自己的殿前；你倒想想，在这三天中他跪着，反复暗自思忖，发了什么誓言？…等一下，她说，我来把这一段念给你听！，她起，拿来了书。‘这是诗，’她说着就开始给我念起诗来，诗里讲这个皇帝在这三天里发警要对那个神父报复，她说，‘难你不喜这故事，帕尔芬·谢苗内奇？”我说，‘你读的这一切都是对的。‘啊，你自己说是对的，也就是说，你大概也在发誓：等她嫁给我，到那时我会记起她的桩桩件件，到那时非对她嘲个够！’‘我不知，’我说，‘也许是这样想。，‘怎么不知？，‘我是不知，我说，现在我想的全不是这个。’‘那你现在在想什么？，‘当你从座位上站起来，从我边走过时，我就望着你，注视着你；你的裙发生一阵悉悉索索声，我的心就沉了下去，当你走房间后，我就回想着你的第一句话，回想着你讲话的声音，讲了什么；整个夜里我什么都不想，老是谛听着，你睡着时怎么呼，怎么动弹两次…’‘你呀，她笑了起来说，‘大概也想到了打我的事，没想还是没记住？’‘也许，’我说，‘会想，我不知。’‘如果我不宽恕，也不嫁给你呢？’‘我说过了，我就去投河。多‘也许，在这次前先打死我。’她说完就沉思起来。后来她发火了。走了房间。过了一小时她走到我面前，她是那样的郁。‘我，’她说，‘嫁给你，帕尔芬·谢苗内奇，并不是因为我怕你，而是反正一样是毁灭。可哪里更好呢？请坐下。，她说，‘上给你送饭来。既然将嫁给你，她补充说，我将你的忠实妻，在这一上你不用怀疑，也不用担心。’接着她沉默了一一会，又说，‘你终究不是才，我过去以为，你完全是个十足的才。’她当即就确走了婚期，而过了一个星期她就从我这儿逃到这里列别杰夫家。我一来，她就说，‘我本不是要与你脱离关系；我只是还想等一等，我愿多久就多久，因为我依然还是自己的主人。如果你愿意，你就等着吧。’这就是我们目前的情况…列夫·尼古拉耶维奇，你对这一切是怎么想的。”

“你自己是怎么想的？”公爵忧郁地望着罗戈任，反问。

“难我还能想什么？”罗戈任脱而。他本来还想补充说什么，但是在无穷的烦恼中、又缄默了。

公爵站起，又想离开了。

“反正我不会妨碍你，”他几乎是若有所思地说，仿佛是在回答自己内心的隐秘的思想。

“知吗，我要对你说什么！”罗戈任忽然振奋起来，目光熠熠“我不明白；你怎么这样对我让步？难已经完全不再她了？过去你毕竟害过相思病的，我可是看得的。那么现在你拼命跑到这儿来又是为了什么？是于怜悯？（他的脸变扭曲了，恶意的嘲笑。）嘻嘻！”

“你认为，我是在欺骗你？”公爵问。